Don'€™t You Worry '€™bout a Thing Versuri Traducere în Română

12th Feb 2013
12 februarie 2013
CAPO: 1st fret (sounds in key of Eb)
CAPO: prima fretă (sunete în tonalitate de Eb)
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A
Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||x2
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||x2
ch /ch
ch /ch
Dm Dm(maj7) Dm7 G7 Cm F9 Bbmaj7 Aaug/Eb
Dm Dm(maj7) Dm7 G7 Cm F9 Bbmaj7 Aaug/Eb
Every - body's got a thing, but some don't know how to handle it,
Fiecare - organismul are ceva, dar unii nu știu cum să se descurce,
ch /ch
ch /ch
Dm Dm(maj7) Dm7 G7 Cm F9 Bbmaj7 Aaug/Eb
Dm Dm(maj7) Dm7 G7 Cm F9 Bbmaj7 Aaug/Eb
Always reaching out in vain, ac - cepting the things not worth hav-----ing!
Întotdeauna întinde mâna în zadar, acceptând lucrurile care nu merită avut-----!
Don't you worry about a thing, don't you worry about a thing, mama,
Nu-ți face griji pentru nimic, nu-ți face griji pentru nimic, mamă,
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
'Cause I'll be standing on the side when you check it out!
Pentru că voi sta pe o parte când veți verifica!
ch /ch
ch /ch
Dm Dm(maj7) Dm7 G7 Cm F9 Bbmaj7 Aaug/Eb
Dm Dm(maj7) Dm7 G7 Cm F9 Bbmaj7 Aaug/Eb
They say your style of life's a drag, and that you must go other pla----ces,
Se spune că stilul tău de viață este un obstacol și că trebuie să mergi în alte locuri...
ch /ch
ch /ch
Dm Dm(maj7) Dm7 G7 Cm F9 Bbmaj7 Aaug/Eb
Dm Dm(maj7) Dm7 G7 Cm F9 Bbmaj7 Aaug/Eb
But just don't you feel too bad, when you get fooled by smiling fa---ces!
Dar nu te simți prea rău, când te lași păcălit de fa---ces zâmbitori!
Don't you worry about a thing, don't you worry about a thing, mama,
Nu-ți face griji pentru nimic, nu-ți face griji pentru nimic, mamă,
ch /ch
ch /ch
'Cause I'll be standing on the side when you check it...
Pentru că voi sta pe o parte când vei verifica...
F(type2) E Eb D Db C F
F(tip 2) E Eb D Db C F
...out------------------------------------------!
...out------------------------------------------!
Fadd9 F(type2) E Eb D Db C F
Fadd9 F(tip2) E Eb D Db C F
When you get off-----------------------------------your trip!
Când cobori------------------------------------călătoria ta!
ch /ch
ch /ch
Fadd9 Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A Ebmaj7
Fadd9 Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A Ebmaj7
Don't you worry 'bout a thing---------------------------------!
Nu-ți face griji pentru nimic----------------------------------!
ch /ch
ch /ch
Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A Ebmaj7
Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A Ebmaj7
Don't you worry 'bout a thing---------------------------------!
Nu-ți face griji pentru nimic----------------------------------!
ch /ch
ch /ch
Dm Dm(maj7) Dm7 G7 Cm F9 Bbmaj7 Aaug/Eb
Dm Dm(maj7) Dm7 G7 Cm F9 Bbmaj7 Aaug/Eb
Ba, ba - ba, ba - ba, ba - ba, ba, ba - ba, ba, ba, ba - ba, ba - ba!
Ba, ba - ba, ba - ba, ba - ba, ba, ba - ba, ba, ba, ba - ba, ba - ba!
ch /ch
ch /ch
Dm Dm(maj7) Dm7 G7 Cm F9 Bbmaj7 Aaug/Eb
Dm Dm(maj7) Dm7 G7 Cm F9 Bbmaj7 Aaug/Eb
Ba, ba - ba, ba - ba, ba - ba, ba, ba - ba, ba, ba, ba - ba---, ba - ba!
Ba, ba - ba, ba - ba, ba - ba, ba, ba - ba, ba, ba, ba - ba---, ba - ba!
Don't you worry about a thing, don't you worry about a thing, mama,
Nu-ți face griji pentru nimic, nu-ți face griji pentru nimic, mamă,
ch /ch
ch /ch
'Cause I'll be standing on the side when you check it...
Pentru că voi sta pe o parte când vei verifica...
F(type2) E Eb D Db C F
F(tip 2) E Eb D Db C F
...out------------------------------------------!
...out------------------------------------------!
Fadd9 F(type2) E Eb D Db C F Fadd9
Fadd9 F(tip2) E Eb D Db C F Fadd9
When you get off-----------------------------------your trip!
Când cobori------------------------------------călătoria ta!
ch /ch
ch /ch
Dm Dm(maj7) Dm7 G7 Cm F9 Bbmaj7 Aaug/Eb
Dm Dm(maj7) Dm7 G7 Cm F9 Bbmaj7 Aaug/Eb
Every - body's needs a change, a chance to check out the new---------,
Fiecare - organismul are nevoie de o schimbare, de o șansă de a verifica noul---------,
ch /ch
ch /ch
Dm Dm(maj7)Dm7 G7 Cm F9 Bbmaj7 Aaug/Eb
Dm Dm(maj7)Dm7 G7 Cm F9 Bbmaj7 Aaug/Eb
But you're the only one to see the changes you take yourself through-------!
Dar tu ești singurul care vede schimbările prin care te treci-------!
But don't you worry about a thing, don't you worry about a thing, mama,
Dar nu-ți face griji pentru nimic, nu-ți face griji pentru nimic, mamă,
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
'Cause I'll be standing on the side when you check it out!
Pentru că voi sta pe o parte când veți verifica!
ch /ch
ch /ch
Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A Ebmaj7
Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A Ebmaj7
Don't you worry 'bout a thing-------------------------------------------!
Nu-ți face griji pentru nimic--------------------------------------------!
(To - do 'st bien chvere!)
(To - do 'st bien chvere!)
ch /ch
ch /ch
Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A Ebmaj7
Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A Ebmaj7
Don't you worry 'bout a thing-------------------------------------------!
Nu-ți face griji pentru nimic--------------------------------------------!
(To - do 'st bien chvere!)
(To - do 'st bien chvere!)
ch /ch
ch /ch
Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A Ebmaj7
Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A Ebmaj7
Don't you worry 'bout a thing-------------------------------------------!
Nu-ți face griji pentru nimic--------------------------------------------!
(To - do 'st bien chvere!)
(To - do 'st bien chvere!)
ch /ch
ch /ch
Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A Ebmaj7
Dm Dm(maj7) Dm7 Dm6/A Ebmaj7
Don't you worry 'bout a thing-------------------------------------------!
Nu-ți face griji pentru nimic--------------------------------------------!
(To - do 'st bien chvere!)
(To - do 'st bien chvere!)
Chord shapes are relative to capo position:
Formele acordurilor sunt raportate la poziția capo-ului:
Dm = xx0231 F = 133211 Fadd9 = xx3213
Dm = xx0231 F = 133211 Fadd9 = xx3213
Dm(maj7)= xx0221 F7 = 131211 Ebmaj7 = xx1333
Dm(maj7)= xx0221 F7 = 131211 Ebmaj7 = xx1333
Dm7 = xx0211 Am = x02210
Dm7 = xx0211 Am = x02210
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
Dm6/A = x00201 Bb/C = x33333
Dm6/A = x00201 Bb/C = x33333
G7 = 320001 F(type2)= xxx565
G7 = 320001 F(tip2)= xxx565
Cm = x35543 E = xxx454
Cm = x35543 E = xxx454
F9 = 131213 Eb = xxx343
F9 = 131213 Eb = xxx343
Bbmaj7 = 113231 D = xxx232
Bbmaj7 = 113231 D = xxx232
ch /ch
ch /ch
Aaug/Eb = xx1221 Db = xxx121
Aaug/Eb = xx1221 Db = xxx121
Fmaj7 = 103210 C = x32010
Fmaj7 = 103210 C = x32010