If You Really Love Me كلمات أغنية ترجمة عربية

(S. Wonder - S. Wright)
(س. وندر - س. رايت)
Intro:
مقدمة:
Chorus:
جوقة:
If you really love me, won't you tell me
إذا كنت تحبني حقًا، فلن تخبرني
(If you really love me)
(اذا كنت تحبني حقا)
And if you really love me, won't you tell me
وإذا كنت تحبني حقًا، ألن تخبرني؟
Then I won't have to be hangin' around
ثم لن أضطر إلى التسكع
Verse 1:
الآية 1:
You call my name, ooh so sweet
أنت تنادي اسمي، أوه لطيف جدا
To make your kiss incomplete
لجعل قبلتك غير مكتملة
aj7
aj7
When your mood is clear you quickly change your ways
عندما يكون مزاجك صافيًا، فإنك تغير طرقك بسرعة
Then you say I'm untrue
ثم تقول أنني غير صحيح
What am I supposed to do
ماذا يفترض أن أفعل؟
Be a fool who sits alone waiting for you
كن أحمقاً من يجلس وحيداً في انتظارك
(repeat chorus)
(كرر جوقة)
Verse 2:
الآية 2:
I see the light of your smile
أرى نور ابتسامتك
Calling me all the while
يتصل بي طوال الوقت
You are saying baby, it's time to go
أنت تقول يا عزيزي، حان الوقت للذهاب
First the feeling's all right
أولاً، الشعور بخير
Then it's gone from sight
ثم غاب عن الأنظار
So I'm taking out this time to say
لذلك سأخرج هذه المرة لأقول
(key change to F#)
(تغيير المفتاح إلى F#)
Coda:
كودا:
If you really love me, won't you tell me
إذا كنت تحبني حقًا، فلن تخبرني
And if you really love me, won't you tell me
وإذا كنت تحبني حقًا، ألن تخبرني؟
Then I won't have to be hangin' around
ثم لن أضطر إلى التسكع
A#m7 D#m7 G#m7 G#m7/C# C#7 (repeat to fade)
A#m7 D#m7 G#m7 G#m7/C# C#7 (كرر حتى يتلاشى)
hangin' around...
تتسكع حولها...
assorted altered chords:
الحبال المتنوعة المتغيرة:
Em11-5: 0x8755
Em11-5: 0x8755
A7+5-9: x05666
A7 + 5-9: x05666
D7-5-9: x54544
D7-5-9: x54544
-- another ace 60's (OK, 1970) tab from Andrew Rogers
- علامة تبويب أخرى من الستينيات (حسنًا، 1970) من أندرو روجرز