If You Really Love Me Letras Tradução em Português

(S. Wonder - S. Wright)
(S. Maravilha - S. Wright)
Intro:
Introdução:
Chorus:
Refrão:
If you really love me, won't you tell me
Se você realmente me ama, não vai me dizer
(If you really love me)
(Se você realmente me ama)
And if you really love me, won't you tell me
E se você realmente me ama, não vai me dizer
Then I won't have to be hangin' around
Então eu não terei que ficar por aí
Verse 1:
Versículo 1:
You call my name, ooh so sweet
Você chama meu nome, ooh, tão doce
To make your kiss incomplete
Para tornar seu beijo incompleto
aj7
aj7
When your mood is clear you quickly change your ways
Quando seu humor está bom, você muda rapidamente de atitude
Then you say I'm untrue
Então você diz que eu não sou verdadeiro
What am I supposed to do
O que devo fazer
Be a fool who sits alone waiting for you
Seja um tolo que fica sentado sozinho esperando por você
(repeat chorus)
(repete o refrão)
Verse 2:
Versículo 2:
I see the light of your smile
Eu vejo a luz do seu sorriso
Calling me all the while
Me ligando o tempo todo
You are saying baby, it's time to go
Você está dizendo querido, é hora de ir
First the feeling's all right
Primeiro o sentimento está bem
Then it's gone from sight
Então desapareceu de vista
So I'm taking out this time to say
Então estou aproveitando esse tempo para dizer
(key change to F#)
(mudança de tom para F#)
Coda:
Código:
If you really love me, won't you tell me
Se você realmente me ama, não vai me dizer
And if you really love me, won't you tell me
E se você realmente me ama, não vai me dizer
Then I won't have to be hangin' around
Então eu não terei que ficar por aí
A#m7 D#m7 G#m7 G#m7/C# C#7 (repeat to fade)
A#m7 D#m7 G#m7 G#m7/C# C#7 (repetir para desaparecer)
hangin' around...
andando por aí...
assorted altered chords:
acordes alterados variados:
Em11-5: 0x8755
Em11-5: 0x8755
A7+5-9: x05666
A7+5-9: x05666
D7-5-9: x54544
D7-5-9: x54544
-- another ace 60's (OK, 1970) tab from Andrew Rogers
- outra aba dos anos 60 (OK, 1970) de Andrew Rogers