You and I Testo Traduzione Italiana

...YOU AND I... by Stevie Wonder
...TU ED IO... di Stevie Wonder
*from 'Talking Book' (1972)*
*da 'Il libro parlante' (1972)*
*CAPO 6th FRET*
*CAPO 6° TASTO*
(Original Key: F#)
(Tasto originale: Fa#)
Verse 1:
Verso 1:
Here we are,
Eccoci qui,
On earth together,
Sulla terra insieme,
It's you and I,
Siamo tu ed io,
God has made us,
Dio ci ha fatti,
Fall in love, it's true.
Innamorati, è vero.
I've really found,
ho davvero trovato,
Someone like you.
Qualcuno come te.
Verse 2:
Verso 2:
Will it stay?
Rimarrà?
The love you feel for me;
L'amore che provi per me;
Will it say?
Lo dirà?
That you will be by my side,
Che sarai al mio fianco,
To see me through?
Per vedermi attraverso?
Un-til my life,
Fino alla mia vita,
Is through?
È finito?
Chorus 1:
Coro 1:
Well, in my mind,
Ebbene, nella mia mente,
We can conquer the world,
Possiamo conquistare il mondo,
In love you and I,
Innamorati io e te,
You and I, you and I.
Tu ed io, tu ed io.
Interlude:
Intermezzo:
Verse 3:
Verso 3:
I am glad,
sono felice,
At least in my life,
Almeno nella mia vita,
I found some-one,
Ho trovato qualcuno,
That may not be here,
Potrebbe non essere qui
For-ever to see me through.
Per sempre, per vedermi attraverso.
But I found strength,
Ma ho trovato la forza
In you.
In te.
Verse 4:
Verso 4:
I on-ly pray,
Prego soltanto,
That I have shown you,
che ti ho mostrato,
A brighter day.
Una giornata più luminosa.
Because that's all that I am,
Perché questo è tutto ciò che sono,
Living for you see.
Vivere per te, vedi.
Don't worry what,
Non preoccuparti cosa,
Happens to me.
Mi succede.
Chorus 2:
Coro 2:
Well, in my mind,
Ebbene, nella mia mente,
We can conquer the world,
Possiamo conquistare il mondo,
In love you and I,
Innamorati io e te,
You and I, you and I...
Tu ed io, tu ed io...
Well, in my mind,
Ebbene, nella mia mente,
We can conquer the world,
Possiamo conquistare il mondo,
In love you and I,
Innamorati io e te,
You and I, you and I.
Tu ed io, tu ed io.
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMMI D'ACORDO:
us
noi
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)