Butterfly Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The original song is a semitone up from these chords, you could put a capo on the
Oryginalna piosenka jest o pół tonu wyższa od tych akordów, można do niej dodać capo
first fret if you like. I just worked out the chords in this key because it's easier to play.
pierwsza obawa, jeśli chcesz. Po prostu opracowałem akordy w tej tonacji, ponieważ jest łatwiejsza do grania.
It happened again last night
To się powtórzyło zeszłej nocy
It happened again alright
Zdarzyło się to ponownie, OK
Honey it makes me want to cry
Kochanie, chce mi się płakać
Too late I fell out of bed
Za późno spadłem z łóżka
Hit the ceiling instead
Zamiast tego uderz w sufit
I'd turned into a butterfly
Zamieniłam się w motyla
God didn't spend much time
Bóg nie spędzał dużo czasu
This was a hit and run
To był hit i ucieczka
Clearly the wings were oversized
Najwyraźniej skrzydła były zbyt duże
In all, well nothing was right
W sumie nic nie było w porządku
Still it was quite a sight
Mimo to był to niezły widok
I'd turned into a butterfly
Zamieniłam się w motyla
But the last time I looked in a mirror
Ale ostatni raz spojrzałem w lustro
It looked like it was going to be fine
Wyglądało na to, że wszystko będzie dobrze
And the last time I looked in the mirror
I ostatni raz spojrzałem w lustro
It looked like it was going to be fine
Wyglądało na to, że wszystko będzie dobrze
Instrumental part (sorry I couldnt work this out)
Partia instrumentalna (przepraszam, że nie mogłem tego rozpracować)
Baby I don't know why
Kochanie, nie wiem dlaczego
I was the average guy
Byłem przeciętnym facetem
And I was almost satisfied
I byłem prawie zadowolony
To be just one in the crowd
Być jednym z tłumu
Not too tall or too loud
Nie za wysoki i nie za głośny
I turned into a butterfly
Zamieniłem się w motyla
Tired but always clean
Zmęczony, ale zawsze czysty
Staying away from dreams
Trzymanie się z dala od marzeń
So I lie sleepless by your side most nights
Więc przez większość nocy leżę bezsennie u twojego boku
A twitch in my back
Skurcz w plecach
Gently life would attack
Delikatnie zaatakowałoby życie
I'd turned into a butterfly
Zamieniłam się w motyla
But the last time I looked in a mirror
Ale ostatni raz spojrzałem w lustro
It looked like it was going to be fine
Wyglądało na to, że wszystko będzie dobrze
And the last time I looked in the mirror
I ostatni raz spojrzałem w lustro
It looked like it was going to be fine
Wyglądało na to, że wszystko będzie dobrze
Once past the drowning panic
Kiedy już minęło tonąca panika
And the longing to fly
I tęsknota za lataniem
Whatever I see in the mirror
Cokolwiek zobaczę w lustrze
I'm sure that it's going to be fine
Jestem pewien, że wszystko będzie dobrze