Dumb Love Liedtext Deutsche Übersetzung

This song is in Drop-D Tuning: D-A-D-G-B-E
Dieses Lied ist in der Drop-D-Stimmung: D-A-D-G-B-E
All parts, especially the intro and verse, require heavy distortion,
Alle Teile, insbesondere das Intro und die Strophe, erfordern starke Verzerrung,
as you probably know if you have ears.
wie Sie wahrscheinlich wissen, wenn Sie Ohren haben.
Intro (2x):
Einführung (2x):
Verse part (8x):
Versteil (8x):
"Loud Talk, dumb love..."
„Laut reden, dumme Liebe…“
Chorus:
Chor:
When Scott sings, "Couldn't find a way to live though the pain,
Wenn Scott singt: „Konnte trotz des Schmerzes keinen Weg finden, zu leben,
Couldn't find a way..." the guitar plays (2x):
Konnte keinen Weg finden...“ Die Gitarre spielt (2x):
Then, back to the Verse part (4x):
Dann zurück zum Versteil (4x):
"Couldn't get outta bed
„Konnte nicht aus dem Bett kommen
Ten ton bricks layin' on my head
Zehn Tonnen schwere Ziegel lagen auf meinem Kopf
Persecute the crucified
Verfolge die Gekreuzigten
Kill a man for losing his mind"
Töte einen Mann, weil er den Verstand verloren hat“
Repeat Chorus (play riff 2x through)
Refrain wiederholen (Riff 2x durchspielen)
Repeat Intro Once
Wiederholen Sie das Intro einmal
The bridge, or whatever it is, is just a really heavy section with one guitar
Der Steg, oder was auch immer es ist, ist nur ein wirklich schwerer Abschnitt mit einer Gitarre
playing high pitched notes over distorted chords and bass. I'll just give you
hohe Töne über verzerrten Akkorden und Bässen spielen. Ich gebe dir einfach
the chords I would play (pwr. chords in Drop-D, all on the 3 lowest strings):
die Akkorde, die ich spielen würde (pwr. Akkorde in Drop-D, alle auf den 3 tiefsten Saiten):
Come on out, you're comin' home
Komm raus, du kommst nach Hause
Deceive yourself, you're all alone
Täusche dich selbst, du bist ganz allein
Come on out, you're comin' home
Komm raus, du kommst nach Hause
Deceive yourself, your secret's known
Täusche dich selbst, dein Geheimnis ist bekannt
Solo:
Solo:
The solo is played over the Verse riff (4x)
Das Solo wird über dem Verse-Riff gespielt (4x)
It doesn't exactly lend itself to being tabbed out,
Es eignet sich nicht gerade zum Tabulieren,
so I would just improvise in the key of D with lots
Also habe ich einfach viel in der Tonart D improvisiert
of crazy bends and stuff...grunge style.
voller verrückter Kurven und so...Grunge-Stil.
Repeat Chorus (play riff 2x through)
Refrain wiederholen (Riff 2x durchspielen)
Repeat Intro riff once
Wiederholen Sie das Intro-Riff einmal
Play the first half of the bridge (4x):
Spielen Sie die erste Hälfte der Bridge (4x):
Come on out, you're comin' home
Komm raus, du kommst nach Hause
Deceive yourself, you're all alone
Täusche dich selbst, du bist ganz allein
The song ends with:
Das Lied endet mit: