Dumb Love Letra Traducción al Español

This song is in Drop-D Tuning: D-A-D-G-B-E
Esta canción está en afinación Drop-D: D-A-D-G-B-E
All parts, especially the intro and verse, require heavy distortion,
Todas las partes, especialmente la introducción y el verso, requieren una gran distorsión,
as you probably know if you have ears.
como probablemente sabrás si tienes oídos.
Intro (2x):
Introducción (2x):
Verse part (8x):
Parte del verso (8x):
"Loud Talk, dumb love..."
"Habla en voz alta, amor tonto..."
Chorus:
Coro:
When Scott sings, "Couldn't find a way to live though the pain,
Cuando Scott canta: "No pude encontrar una manera de vivir a través del dolor,
Couldn't find a way..." the guitar plays (2x):
No pude encontrar la manera..." suena la guitarra (2x):
Then, back to the Verse part (4x):
Luego, volvamos a la parte del Verso (4x):
"Couldn't get outta bed
"No podía levantarme de la cama
Ten ton bricks layin' on my head
Ladrillos de diez toneladas sobre mi cabeza
Persecute the crucified
Perseguir a los crucificados
Kill a man for losing his mind"
Matar a un hombre por perder la cabeza"
Repeat Chorus (play riff 2x through)
Repetir coro (tocar el riff 2 veces)
Repeat Intro Once
Repetir la introducción una vez
The bridge, or whatever it is, is just a really heavy section with one guitar
El puente, o lo que sea, es sólo una sección muy pesada con una guitarra.
playing high pitched notes over distorted chords and bass. I'll just give you
tocar notas agudas sobre acordes y bajos distorsionados. solo te daré
the chords I would play (pwr. chords in Drop-D, all on the 3 lowest strings):
los acordes que tocaría (acordes de potencia en Drop-D, todos en las 3 cuerdas más bajas):
Come on out, you're comin' home
Sal, vuelves a casa.
Deceive yourself, you're all alone
Engáñate a ti mismo, estás solo
Come on out, you're comin' home
Sal, vuelves a casa.
Deceive yourself, your secret's known
Engáñate a ti mismo, tu secreto es conocido
Solo:
Solitario:
The solo is played over the Verse riff (4x)
El solo se toca sobre el riff del verso (4x)
It doesn't exactly lend itself to being tabbed out,
No se presta exactamente a ser eliminado,
so I would just improvise in the key of D with lots
así que simplemente improvisaría en clave de D con mucha
of crazy bends and stuff...grunge style.
de curvas locas y esas cosas...estilo grunge.
Repeat Chorus (play riff 2x through)
Repetir coro (tocar el riff 2 veces)
Repeat Intro riff once
Repita el riff de introducción una vez
Play the first half of the bridge (4x):
Juega la primera mitad del puente (4x):
Come on out, you're comin' home
Sal, vuelves a casa.
Deceive yourself, you're all alone
Engáñate a ti mismo, estás solo
The song ends with:
La canción termina con: