Dumb Love Текст Песни Перевод на Русский

This song is in Drop-D Tuning: D-A-D-G-B-E
Эта песня находится в настройке Drop-D: D-A-D-G-B-E.
All parts, especially the intro and verse, require heavy distortion,
Все части, особенно вступление и куплет, требуют сильного искажения.
as you probably know if you have ears.
как вы, наверное, знаете, если у вас есть уши.
Intro (2x):
Введение (2 раза):
Verse part (8x):
Стиховая часть (8x):
"Loud Talk, dumb love..."
«Громкий разговор, немая любовь...»
Chorus:
Припев:
When Scott sings, "Couldn't find a way to live though the pain,
Когда Скотт поет: «Не смог найти способ жить, несмотря на боль,
Couldn't find a way..." the guitar plays (2x):
Не нашел выхода..." играет гитара (2 раза):
Then, back to the Verse part (4x):
Затем вернемся к части куплета (4 раза):
"Couldn't get outta bed
«Не мог встать с кровати
Ten ton bricks layin' on my head
Десять тонн кирпичей лежат у меня на голове.
Persecute the crucified
Преследовать распятого
Kill a man for losing his mind"
Убить человека за то, что он сошел с ума»
Repeat Chorus (play riff 2x through)
Повторить припев (проиграть рифф 2 раза)
Repeat Intro Once
Повторить вступление один раз
The bridge, or whatever it is, is just a really heavy section with one guitar
Бридж, или что бы это ни было, — это просто очень тяжелая секция с одной гитарой.
playing high pitched notes over distorted chords and bass. I'll just give you
игра высоких нот поверх искаженных аккордов и баса. я просто дам тебе
the chords I would play (pwr. chords in Drop-D, all on the 3 lowest strings):
аккорды, которые я бы сыграл (аккорды PWR в Drop-D, все на трех нижних струнах):
Come on out, you're comin' home
Выходи, ты идешь домой
Deceive yourself, you're all alone
Обмани себя, ты совсем один
Come on out, you're comin' home
Выходи, ты идешь домой
Deceive yourself, your secret's known
Обмани себя, твоя тайна известна
Solo:
Соло:
The solo is played over the Verse riff (4x)
Соло исполняется поверх риффа куплета (4 раза).
It doesn't exactly lend itself to being tabbed out,
Это не совсем подходит для того, чтобы его вычеркнуть,
so I would just improvise in the key of D with lots
так что я бы просто импровизировал в тональности ре с большим количеством партий
of crazy bends and stuff...grunge style.
сумасшедших изгибов и прочего...стиль гранж.
Repeat Chorus (play riff 2x through)
Повторить припев (проиграть рифф 2 раза)
Repeat Intro riff once
Повторите вступительный рифф один раз.
Play the first half of the bridge (4x):
Сыграйте первую половину бриджа (4 раза):
Come on out, you're comin' home
Выходи, ты идешь домой
Deceive yourself, you're all alone
Обмани себя, ты совсем один
The song ends with:
Песня заканчивается: