Hazy Daze Songtekst Nederlandse Vertaling

Stone Temple Pilots - Hazy Daze
Stone Temple Pilots - Hazy Daze
From the 'Stone Temple Pilots' 2010 Album
Van het album 'Stone Temple Pilots' uit 2010
A cool song with Fuzz Distortion and pentatonic guitar licks.
Een gaaf nummer met Fuzz Distortion en pentatonische gitaarlicks.
Hope you like! Please rate/comment.
Ik hoop dat je het leuk vindt! Gelieve te beoordelen/commentaar te geven.
Intro/Main Riff - with heavy fuzz distortion
Intro/Main Riff - met zware fuzz-vervorming
Verse- play 4x, but add on ending on 4th time Ending:
Vers-speel 4x, maar voeg een einde toe bij de 4e keer
"I'm freely standing On my own"
"Ik sta vrij op mezelf"
"Or am I falling In a river cold?"
"Of val ik in een koude rivier?"
"Those friends always ask me Saying "How you been?"
"Die vrienden vragen me altijd: 'Hoe gaat het met je?'
"Well I've seen somber days"
"Nou, ik heb sombere dagen gezien"
Prechorus - 6 beats per bar, play 2x
Prechorus - 6 tellen per maat, 2x spelen
"Am I mistaken?"
"Vergis ik me?"
"Could you be sitting there lonely too?"
'Zou jij daar ook eenzaam kunnen zitten?'
Chorus - Play Main Riff 4x
Koor - Speel hoofdriff 4x
Lyrics:
Songtekst:
"He was a man Who didn't want me anymore
‘Hij was een man die mij niet meer wilde
He never, never, never 'round
Hij kwam nooit, nooit, nooit rond
How much did you get for selling out my name?
Hoeveel heb je gekregen voor het verkopen van mijn naam?
Still won't forget those hazy days
Ik zal die wazige dagen nog steeds niet vergeten
Yeah"
Ja"
Play Verse Again, with Lyrics:
Speel vers opnieuw, met tekst:
"It's in the nighttime When I'm feeling old
"Het is in de nacht, als ik me oud voel
Am I lonely? I watched you go
Ben ik eenzaam? Ik zag je gaan
My friends always wonder, ask "How you been?"
Mijn vrienden vragen zich altijd af: "Hoe gaat het met je?"
Well I've seen better days"
Nou, ik heb betere dagen gekend"
Play Prechorus & Chorus Again with same lyrics
Speel Prechorus & Chorus opnieuw met dezelfde tekst
Pre-solo Rhythm - play 2x
Pre-solo ritme - speel 2x
Solo Rhythm Part - play 4x
Solo ritmegedeelte - speel 4x
(2:40) Play Chorus again, 4x through main riff
(2:40) Speel Chorus opnieuw, 4x via de hoofdriff
on 2nd time through, Lead plays a couple notes after lyrics "never, never round"
bij de tweede keer speelt Lead een paar noten na de tekst "nooit, nooit rond"
To end the song, the rest of the Chorus is the same
Om het nummer te beëindigen: de rest van het refrein is hetzelfde
KEY
SLEUTEL
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| b bend string
| b buigsnaar
| r release bend
| r loslaten bocht
| qb quarter bend, blues style slight bend
| qb kwartbuiging, lichte buiging in bluesstijl
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen