Hazy Daze Текст Песни Перевод на Русский

Stone Temple Pilots - Hazy Daze
Пилоты Каменного Храма - Hazy Daze
From the 'Stone Temple Pilots' 2010 Album
Из альбома Stone Temple Pilots 2010 г.
A cool song with Fuzz Distortion and pentatonic guitar licks.
Классная песня с Fuzz Distortion и пентатоническими гитарными партиями.
Hope you like! Please rate/comment.
Надеюсь, вам понравится! Пожалуйста, оцените/прокомментируйте.
Intro/Main Riff - with heavy fuzz distortion
Intro/Main Riff — с сильным фузз-дисторшеном.
Verse- play 4x, but add on ending on 4th time Ending:
Стих — воспроизвести 4 раза, но добавить концовку в 4-й раз. Концовка:
"I'm freely standing On my own"
«Я свободно стою один»
"Or am I falling In a river cold?"
«Или я падаю в холодную реку?»
"Those friends always ask me Saying "How you been?"
«Эти друзья всегда спрашивают меня: «Как дела?»
"Well I've seen somber days"
«Ну, я видел мрачные дни»
Prechorus - 6 beats per bar, play 2x
Prechorus — 6 ударов в такте, сыграйте 2 раза.
"Am I mistaken?"
«Я ошибаюсь?»
"Could you be sitting there lonely too?"
«Может, ты тоже сидишь здесь один?»
Chorus - Play Main Riff 4x
Припев — сыграть основной рифф 4 раза
Lyrics:
Текст:
"He was a man Who didn't want me anymore
«Он был человеком, который больше не хотел меня
He never, never, never 'round
Он никогда, никогда, никогда не был рядом
How much did you get for selling out my name?
Сколько ты получил за то, что выдал мое имя?
Still won't forget those hazy days
Все еще не забуду те туманные дни
Yeah"
Да"
Play Verse Again, with Lyrics:
Сыграйте Verse Again со словами:
"It's in the nighttime When I'm feeling old
«Это ночью, когда я чувствую себя старым
Am I lonely? I watched you go
Я одинок? Я смотрел, как ты уходишь
My friends always wonder, ask "How you been?"
Мои друзья всегда задаются вопросом, спрашивают: «Как дела?»
Well I've seen better days"
Ну, я видел лучшие дни»
Play Prechorus & Chorus Again with same lyrics
Сыграйте Prechorus и Chorus снова с тем же текстом.
Pre-solo Rhythm - play 2x
Предварительный сольный ритм — сыграйте 2 раза
Solo Rhythm Part - play 4x
Сольная ритм-партия — сыграть 4 раза
(2:40) Play Chorus again, 4x through main riff
(2:40) Снова сыграйте припев, 4 раза до основного риффа.
on 2nd time through, Lead plays a couple notes after lyrics "never, never round"
во второй раз Лид играет пару нот после слов «никогда, никогда не округляйся».
To end the song, the rest of the Chorus is the same
В завершение песни остальная часть припева та же самая.
KEY
КЛЮЧ
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| b bend string
| б сгибать струну
| r release bend
| отпустить изгиб
| qb quarter bend, blues style slight bend
| четверть изгиба qb, небольшой изгиб в стиле блюза
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук