Hazy Daze Versuri Traducere în Română

Stone Temple Pilots - Hazy Daze
Stone Temple Pilots - Hazy Daze
From the 'Stone Temple Pilots' 2010 Album
Din albumul „Stone Temple Pilots” din 2010
A cool song with Fuzz Distortion and pentatonic guitar licks.
O melodie tare cu Fuzz Distortion și licks de chitară pentatonic.
Hope you like! Please rate/comment.
Sper sa va placa! Vă rugăm să evaluați/comentați.
Intro/Main Riff - with heavy fuzz distortion
Intro/Main Riff - cu distorsiuni fuzz puternice
Verse- play 4x, but add on ending on 4th time Ending:
Verse- redați de 4 ori, dar adăugați sfârșitul la a patra oară Încheiere:
"I'm freely standing On my own"
„Sunt liber pe cont propriu”
"Or am I falling In a river cold?"
— Sau cad într-un râu rece?
"Those friends always ask me Saying "How you been?"
„Acei prieteni mă întreabă mereu spunând „Cum ai fost?”
"Well I've seen somber days"
„Ei bine, am văzut zile sumbre”
Prechorus - 6 beats per bar, play 2x
Prehor - 6 bătăi pe măsură, redați de 2x
"Am I mistaken?"
— Mă înşel?
"Could you be sitting there lonely too?"
— Ai putea să stai și tu acolo singur?
Chorus - Play Main Riff 4x
Refren - Redați Main Riff de 4 ori
Lyrics:
Versuri:
"He was a man Who didn't want me anymore
„Era un bărbat care nu mă mai dorea
He never, never, never 'round
El niciodată, niciodată, niciodată rotund
How much did you get for selling out my name?
Cât ai primit pentru că mi-ai vândut numele?
Still won't forget those hazy days
Tot nu voi uita acele zile tulburi
Yeah"
da"
Play Verse Again, with Lyrics:
Redați versurile din nou, cu versuri:
"It's in the nighttime When I'm feeling old
„Este noaptea când mă simt bătrân
Am I lonely? I watched you go
Sunt singur? Te-am văzut plecând
My friends always wonder, ask "How you been?"
Prietenii mei se întreabă mereu, întreabă „Cum ai fost?”
Well I've seen better days"
Ei bine, am văzut zile mai bune"
Play Prechorus & Chorus Again with same lyrics
Redați Prechorus & Chorus Again cu aceleași versuri
Pre-solo Rhythm - play 2x
Ritm pre-solo - redați de 2x
Solo Rhythm Part - play 4x
Parte ritmică solo - redați de 4 ori
(2:40) Play Chorus again, 4x through main riff
(2:40) Redați Chorus, de 4 ori prin riff-ul principal
on 2nd time through, Lead plays a couple notes after lyrics "never, never round"
la a doua oară, Lead cântă câteva note după versurile „Never, never round”
To end the song, the rest of the Chorus is the same
Pentru a încheia cântecul, restul refrenului este același
KEY
CHEIE
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| b bend string
| b îndoiți șirul
| r release bend
| r curba de eliberare
| qb quarter bend, blues style slight bend
| qb quarter bend, blues style ușoară îndoire
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată