Silvergun Superman Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tune guitars down a whole step (D,G,C,f,a,d)
Gitarları tam bir adım aşağıya ayarlayın (D,G,C,f,a,d)
Rhythm figure one
Ritim rakamı bir
guitar one
gitar bir
|Figure 1A
|Şekil 1A
|guitar 2
|gitar 2
| Bend~~~ Bend~~~~~~ Bend~~ Bend~~~
| Bükülme~~~ Bükülme~~~~~~ Bükülme~~ Bükülme~~~
|-------|--2--4----4^(5)---2-4----4^(5)-----|--2--4---4^(5)--2--4---4^(5)--|
|----------|--2--4----4^(5)---2-4----4^(5)-----|--2--4---4^(5)--2--4---4^(5)--|
(end1)
(son1)
| Bend~~~ Bend~~~~~ Bend~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~(end1A)
| Bükülme~~~ Bükülme~~~~~ Bükülme~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~(end1A)
|---2--4----4^(5)--2-4---4^(5)----|----2---4-----4^(5)------------------------||
|---2--4----4^(5)--2-4---4^(5)----|----2---4-----4^(5)-------------||
Rhythm Figure 2 (guitars 1&2)
Ritim Şekil 2 (gitar 1 ve 2)
| Find you in the dark,______ |
| Karanlıkta seni buluruz,______ |
(E5) G5 (end 2)
(E5) G5 (uç 2)
| Read you like a cheap_ sur - prise.__|
| Seni ucuz bir_ sürpriz gibi okudum.__|
With figure2, three times.
Şekil 2 ile üç kez.
oh without shame, Sell me out and frame you're name.
Ah utanmadan, Sat beni ve adını çerçevele.
I can hear when the pig whispers sweetly, Jealousy is the weapon you kill me.
Domuzun tatlı tatlı fısıldadığını duyabiliyorum, Kıskançlık beni öldüreceğin silahtır.
Keep a dime for the truth you might tell.
Söyleyebileceğin gerçek için bir kuruş sakla.
Chorus:
Koro:
(Rhythm figure3 guitars1&2)
(Ritim şekil3 gitarlar1&2)
| You towed the line,________________ |
| Halatı çektiniz,________________ |
|---7------7------7--7----7---7----9----|--9-----9-----9----9---5------7------9==|
|---7------7------7--7----7---7---9----|--9-----9-----9----9---5------7------9==|
| And I know__ it was mine.________________
| Ve biliyorum__ o benimdi._________________
| Couldn't hide,__write a wave, ride a lie.__________________ Letme know,|
| Saklanamadım,__bir dalga yazamadım,bir yalana binemedim.__________________ Bileyim,|
|________ can a friend___ ask you why?________
|_________ bir arkadaşınız___ size nedenini sorabilir mi?_________
Bridge:
Köprü:
Guitar4 (clean tone) (Ls - legatto slide
Guitar4 (temiz ton) (Ls - legatto slayt
Ls Ls
Ls Ls
| Wait for me take a dive, take a piece of my life|
| Bekle dalayım, hayatımdan bir parça al|
Ls Ls
Ls Ls
| Wait for me,_____ tell a lie, try to take mywife.__ |
| Bekle beni,_____ yalan söyle, karımı almaya çalış.__ |
| Leave___ me numb
| Beni___ uyuşmuş bırak
| Wait for me,_____ take a dive take a piece ofmy life|
| Bekle beni,_____ bir dalış yap hayatımdan bir parça al|
| Leave__ me numb.|
| Beni__ uyuşmuş bırak.|
Ls Ls
Ls Ls
| Close to me,___ and I'll leave you numb.||
| Bana yakın olursan____ ve seni uyuşuk bırakacağım.||
| Leave_____ me numb||
| _____ beni uyuşmuş bırak||
Outro/solo with figure 3
Şekil 3 ile Outro/solo
Guitar 5 (slight distortion) (b-bend r-release h-hammer on p-pulloff
Gitar 5 (hafif bozulma) (p-pulloff'ta b-bükme r-bırakma h-çekiç
ls-leggato slide)
ls-leggato slaytı)
~~~~~~~~~~~ ls b~~~~~~~~~~~ b r h
~~~~~~~~~~~ ls b~~~~~~~~~~~ b r h
|--13---13-----------13/14--12--|----7^(9)---------12^(14)^12\--12^14--|
|--13---13-----------13/14--12--|----7^(9)--------12^(14)^12\--12^14--|
|--14^(16)^14^12--14--12------14^(16)^14^12--14--12^14--12^13--|
|--14^(16)^14^12--14--12------14^(16)^14^12--14--12^14--12^13--|
|--15^(17)----(17)^16--15(17)^15--15^(17)--|--15^(17)---15^(17)-----17^(19)----15--|
|--15^(17)----(17)^16--15(17)^15--15^(17)--|--15^(17)---15^(17)-----17^(19)----15--|
|---12^14-12^(14)-------------12---14--|--15-14^15^14^12-14---12^14^12---12^10^9--
|---12^14-12^(14)----------------12---14--|--15-14^15^14^12-14---12^14^12---12^10^9--
b r b r b r ls
b r b r b r ls
|--14(16^14^(16)-------(16)^14---11^(13)-------(13)^11--9--11--9\7---|
|--14(16^14^(16)-------(16)^14---11^(13)-------(13)^11--9--11--9\7---|
|---7^9--9^(11)-9^(11)--/14^16-16^(19)--|--16^(19)--16^(19)---14^16-16^(19)-16^(19)-|
|---7^9--9^(11)-9^(11)--/14^16-16^(19)--|--16^(19)--16^(19)---14^16-16^(19)-16^(19)-|
|-----------12--12--16-16^(17)-16-12------12--|
|-----------12--12--16-16^(17)-16-12------12--|
|--17--16-------15-17-15^(16)-----------------|--15^(16)-X------------17-18-19^(22)-|
|--17--16------15-17-15^(16)-----------------|--15^(16)-X-----------17-18-19^(22)-|
|----------\-/17-------------17---17--15--17--|----------X-17-17^(19)---------------|
|----------\-/17------------17---17--15--17--|----------X-17-17^(19)---------------|
|-----------------14^(16)---------14--12-------14^12--------------------|
|----------------14^(16)-----------14--12-------14^12-------------------|
~~~~ ~~~ ls ~~~~~ ls ~~~~~ ~~
~~~~ ~~~ l ~~~~~ l ~~~~~ ~~
b r b b r h ~~~~~ b gradual b b
b r b b r h ~~~~~ b kademeli b b
|----------------------------------------------|--15^(18)^^^^^(19)-16-15--------
|---------------------------------------------------15^(18)^^^^^(19)-16-15--------
|--14^(15)--14-14^(15)-14^(15)^14---12^14--12--|------------------------15^(17)-
|--14^(15)--14-14^(15)-14^(15)^14---12^14--12--|-------------15^(17)-
p h p ls h b r p
ph p ls h b r p
p b b b grad rel b
p b b b derece rel b
|-12-15--14^12------12--12-------17^(19)--|-15-17-15^(16)---------------------------|
|-12-15--14^12------12--12-------17^(19)--|-15-17-15^(16)--------------------------|
|---------------14----------X-0-----------|--------------17-15-17^(21)^^^17-17^(21)-|
|---------------14----------X-0-----------|----------------17-15-17^(21)^^^17-17^(21)-|
|------------------------------19^(22)-|-19-18-17-15-17-17^(19)-17^15-17-15----------|
|-----------------------------19^(22)-|-19-18-17-15-17-17^(19)-17^15-17-15----------|
|-17^(21)---17-17^(20)\-----17---------|-----------------------------------17^(21)^17|
|-17^(21)---17-17^(20)\-----17--------|-----------------------------------17^(21)^17|
|---14^(16)--------------14^12------14---12-14^(16)----12----12-----(12)\---------|
|---14^(16)-------------14^12------14---12-14^(16)----12----12-----(12)\------------|
b&hold r b
r b'yi basılı tut
|-14^(15)----(15)^14^(15)--14--------14--------14--------14---------|---14\---||
|-14^(15)----(15)^14^(15)--14-------14--------14--------14---------|---14\---||