Watching Birds Letras Tradução em Português

Stornoway - Watching Birds
Stornoway - observação de pássaros
I think this is correct, the timing on a few of the chords may be slightly out but I
Eu acho que isso está correto, o tempo de alguns acordes pode estar um pouco errado, mas eu
reckon its a good first attempt.
considero que é uma boa primeira tentativa.
Normal strumming starts-
A batida normal começa-
(with occasional hammer-ons - For both E and F#m)
(com martelos ocasionais - tanto para E quanto para F#m)
Oh well her eyes they hypnotised
Oh, bem, os olhos dela hipnotizaram
Like a pair of headlights
Como um par de faróis
And I remember how she crashed
E eu lembro como ela caiu
Headlong into my life
De cabeça na minha vida
So I said now close those eyes
Então eu disse agora feche esses olhos
Stick a pin into this map
Cole um alfinete neste mapa
And then she said now look around
E então ela disse agora olhe ao redor
Because there'll be no looking back
Porque não haverá como olhar para trás
Oh but I've been looking since that day
Ah, mas estou procurando desde aquele dia
Since the day we parted
Desde o dia em que nos separamos
But you don't find happiness
Mas você não encontra a felicidade
When you're searching for it
Quando você está procurando por isso
And I might have realised
E eu poderia ter percebido
I was wasting precious time
Eu estava perdendo um tempo precioso
But I never had the chance to change the batteries in my watch
Mas nunca tive a oportunidade de trocar as pilhas do meu relógio
Oh and it's a Monday night in June
Ah, e é uma noite de segunda-feira em junho
And I should be sleeping
E eu deveria estar dormindo
But it's so damn warm inside
Mas está tão quente por dentro
I'm in the garden dreaming
Estou no jardim sonhando
And I've got one chair for myself
E eu tenho uma cadeira para mim
And another for my feet
E outro para os meus pés
Oh but I still don't feel complete
Ah, mas ainda não me sinto completo
Well she calls me every day
Bem, ela me liga todos os dias
Just to touch base with me
Só para entrar em contato comigo
And the birds upon the wire
E os pássaros no arame
They feel our electricity
Eles sentem nossa eletricidade
And I watch them as they fly
E eu os observo enquanto voam
And she lifts me up with them
E ela me levanta com eles
Until I fall for her again
Até eu me apaixonar por ela novamente
Oh and I've been working since that day
Ah, e estou trabalhando desde aquele dia
Since the day I left her
Desde o dia em que a deixei
I'm making money watching birds
Estou ganhando dinheiro observando pássaros
But I don't feel no richer
Mas eu não me sinto mais rico
And I should have realised
E eu deveria ter percebido
I was wasting precious time
Eu estava perdendo um tempo precioso
But I never had the chance to change the batteries in my watch
Mas nunca tive a oportunidade de trocar as pilhas do meu relógio
Oh and it's a Monday night in June
Ah, e é uma noite de segunda-feira em junho
And I should be sleeping
E eu deveria estar dormindo
But it's so damn warm inside
Mas está tão quente por dentro
I'm in the garden dreaming
Estou no jardim sonhando
And I've got one chair for myself
E eu tenho uma cadeira para mim
And another for my feet
E outro para os meus pés
But I still don't feel complete
Mas ainda não me sinto completo
Repeat same chords utill ending the song with
Repita os mesmos acordes até terminar a música com