Watching Birds Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Stornoway - Watching Birds
Stornoway - Kuşları İzlemek
I think this is correct, the timing on a few of the chords may be slightly out but I
Bunun doğru olduğunu düşünüyorum, bazı akorların zamanlaması biraz bozuk olabilir ama ben
reckon its a good first attempt.
Bunun iyi bir ilk deneme olduğunu düşünüyorum.
Normal strumming starts-
Normal tıngırdama başlar-
(with occasional hammer-ons - For both E and F#m)
(ara sıra çekiçlemelerle - Hem E hem de F#m için)
Oh well her eyes they hypnotised
Ah, gözleri hipnotize oldu
Like a pair of headlights
Bir çift far gibi
And I remember how she crashed
Ve onun nasıl düştüğünü hatırlıyorum
Headlong into my life
Hayatımın içine doğru
So I said now close those eyes
O yüzden şimdi kapat o gözlerini dedim
Stick a pin into this map
Bu haritaya bir iğne yapıştırın
And then she said now look around
Ve sonra dedi ki şimdi etrafına bak
Because there'll be no looking back
Çünkü geriye bakmak olmayacak
Oh but I've been looking since that day
Ah ama o günden beri arıyorum
Since the day we parted
Ayrıldığımız günden beri
But you don't find happiness
Ama mutluluğu bulamıyorsun
When you're searching for it
Onu ararken
And I might have realised
Ve fark etmiş olabilirim
I was wasting precious time
Değerli zamanımı boşa harcıyordum
But I never had the chance to change the batteries in my watch
Ama saatimin pillerini değiştirme şansım hiç olmadı
Oh and it's a Monday night in June
Oh ve haziran ayında bir pazartesi gecesi
And I should be sleeping
Ve uyuyor olmalıyım
But it's so damn warm inside
Ama içerisi çok sıcak
I'm in the garden dreaming
Bahçedeyim rüya görüyorum
And I've got one chair for myself
Ve kendime bir sandalyem var
And another for my feet
Ve ayaklarım için bir tane daha
Oh but I still don't feel complete
Ah ama hâlâ tamamlanmış hissetmiyorum
Well she calls me every day
Peki o beni her gün arıyor
Just to touch base with me
Sadece benimle temele dokunmak için
And the birds upon the wire
Ve tellerin üzerindeki kuşlar
They feel our electricity
Elektriğimizi hissediyorlar
And I watch them as they fly
Ve onları uçarken izliyorum
And she lifts me up with them
Ve beni onlarla birlikte kaldırıyor
Until I fall for her again
Ona tekrar aşık olana kadar
Oh and I've been working since that day
Oh ve ben o günden beri çalışıyorum
Since the day I left her
Onu terk ettiğim günden beri
I'm making money watching birds
Kuşları izleyerek para kazanıyorum
But I don't feel no richer
Ama kendimi daha zengin hissetmiyorum
And I should have realised
Ve anlamalıydım
I was wasting precious time
Değerli zamanımı boşa harcıyordum
But I never had the chance to change the batteries in my watch
Ama saatimin pillerini değiştirme şansım hiç olmadı
Oh and it's a Monday night in June
Oh ve haziran ayında bir pazartesi gecesi
And I should be sleeping
Ve uyuyor olmalıyım
But it's so damn warm inside
Ama içerisi çok sıcak
I'm in the garden dreaming
Bahçedeyim rüya görüyorum
And I've got one chair for myself
Ve kendime bir sandalyem var
And another for my feet
Ve ayaklarım için bir tane daha
But I still don't feel complete
Ama hala tamamlanmış hissetmiyorum
Repeat same chords utill ending the song with
Şarkıyı sonlandırana kadar aynı akorları tekrarlayın.