Wake Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Black Swan
Czarny Łabędź
2008 Epitaph Records
Zapisy epitafium z 2008 roku
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Klucz: E
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: C#m, C#m-A-C#m-B x4
Wprowadzenie: C#m, C#m-A-C#m-B x4
Verse 1:
Werset 1:
We are alive for a moment
Żyjemy przez chwilę
One second in the
Jedna sekunda w
great abyss of time
wielka otchłań czasu
All the bleeding
Całe krwawienie
all the hate
cała nienawiść
Just one blink of an eye
Tylko jedno mrugnięcie okiem
All the conflicts it visits
Wszystkie konflikty, które odwiedza
dire pain on human life
straszny ból w życiu człowieka
Are we missing what
Czy brakuje nam czego
it is to be alive?
to jest żyć?
Refrain 1:
Refren 1:
One by one the pieces fall
Kawałki jeden po drugim spadają
Until our pride defeats us all
Dopóki nasza duma nie pokona nas wszystkich
We learn to live without it
Uczymy się żyć bez tego
Chorus 1:
Refren 1:
Wake up!
Obudź się!
To the sound of
Do dźwięku
this time bomb
tę bombę zegarową
Wake up!
Obudź się!
To it's deafening song
Do tej ogłuszającej piosenki
Wake up!
Obudź się!
Cause you don't know what
Bo nie wiesz co
you've got until it's gone
masz czas, dopóki nie zniknie
Until it's gone
Dopóki nie zniknie
Interlude: C#m
Przerywnik: C#m
Verse 2:
Werset 2:
Our innocence is a virtue
Nasza niewinność jest cnotą
But our arrogance will
Ale nasza arogancja tak
only leave us blind
tylko zostaw nas ślepych
Unattended without anyone
Bez nadzoru, bez nikogo
to save our idle lives
aby ocalić nasze jałowe życie
Will we find out
Czy dowiemy się
that everything we
że wszystko my
know exists inside
wiem, że istnieje w środku
of a fraction
ułamka
Of a fraction
Z ułamka
Refrain 2:
Refren 2:
One by one the
Jeden po drugim
pieces fall again
kawałki znowu opadają
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Chorus 2:
Chór 2:
Wake up!
Obudź się!
To the sound of
Do dźwięku
this time bomb
tę bombę zegarową
Wake up!
Obudź się!
To it's deafening song
Do tej ogłuszającej piosenki
Wake up!
Obudź się!
Cause you don't know what
Bo nie wiesz co
you've got until it's gone
masz czas, dopóki nie zniknie
Until it's gone away
Dopóki nie zniknie
Bridge:
Most:
One by one the pieces fall
Kawałki jeden po drugim spadają
Until our pride defeats us all
Dopóki nasza duma nie pokona nas wszystkich
Yeah!
Tak!
Guitar Solo: C#m-A-E-B x4
Solo na gitarze: C#m-A-E-B x4
(Repeat Bridge)
(Powtórz most)
Interlude: C#m-A-E-B x2
Przerywnik: C#m-A-E-B x2
(Repeat Chorus 1 and Chorus 2)
(Powtórz refren 1 i refren 2)
Outro:
Zakończenie: