Wake Up Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Black Swan
Siyah Kuğu
2008 Epitaph Records
2008 Epitaph Kayıtları
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Anahtar: E
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: C#m, C#m-A-C#m-B x4
Giriş: C#m, C#m-A-C#m-B x4
Verse 1:
Ayet 1:
We are alive for a moment
Bir anlığına hayattayız
One second in the
Bir saniye içinde
great abyss of time
zamanın büyük uçurumu
All the bleeding
Bütün kanama
all the hate
tüm nefret
Just one blink of an eye
Sadece bir göz açıp kapayıncaya kadar
All the conflicts it visits
Ziyaret ettiği tüm çatışmalar
dire pain on human life
insan hayatındaki büyük acı
Are we missing what
neyi kaçırıyoruz
it is to be alive?
hayatta olmak mı?
Refrain 1:
Kaçınma 1:
One by one the pieces fall
Parçalar birer birer düşüyor
Until our pride defeats us all
Gururumuz hepimizi yenene kadar
We learn to live without it
Onsuz yaşamayı öğreniyoruz
Chorus 1:
Koro 1:
Wake up!
Uyan!
To the sound of
sesine
this time bomb
bu saatli bomba
Wake up!
Uyan!
To it's deafening song
Sağır edici şarkıya
Wake up!
Uyan!
Cause you don't know what
Çünkü ne olduğunu bilmiyorsun
you've got until it's gone
o gidene kadar vaktin var
Until it's gone
O gidene kadar
Interlude: C#m
Ara bölüm: C#m
Verse 2:
Ayet 2:
Our innocence is a virtue
Masumiyetimiz bir erdemdir
But our arrogance will
Ama kibirimiz
only leave us blind
bizi kör bırak yeter
Unattended without anyone
Kimse olmadan gözetimsiz
to save our idle lives
boş hayatlarımızı kurtarmak için
Will we find out
Bulacak mıyız?
that everything we
biz her şeyi
know exists inside
içinde var olduğunu bilmek
of a fraction
bir kesrin
Of a fraction
bir kesrin
Refrain 2:
Kaçınma 2:
One by one the
Birer birer
pieces fall again
parçalar yine düşüyor
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Chorus 2:
Koro 2:
Wake up!
Uyan!
To the sound of
sesine
this time bomb
bu saatli bomba
Wake up!
Uyan!
To it's deafening song
Sağır edici şarkıya
Wake up!
Uyan!
Cause you don't know what
Çünkü ne olduğunu bilmiyorsun
you've got until it's gone
o gidene kadar vaktin var
Until it's gone away
O gidene kadar
Bridge:
Köprü:
One by one the pieces fall
Parçalar birer birer düşüyor
Until our pride defeats us all
Gururumuz hepimizi yenene kadar
Yeah!
Evet!
Guitar Solo: C#m-A-E-B x4
Solo Gitar: C#m-A-E-B x4
(Repeat Bridge)
(Köprü Tekrarı)
Interlude: C#m-A-E-B x2
Ara bölüm: C#m-A-E-B x2
(Repeat Chorus 1 and Chorus 2)
(Nakarat 1 ve Koro 2'yi tekrarlayın)
Outro:
Çıkış: