All Hail the New Flesh Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Güçlü Genç Delikanlı - Yeni Eti Selamlayın
Strapping Young Lad - All Hail the New Flesh şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Music and lyrics: Devin Townsend
Müzik ve şarkı sözleri: Devin Townsend
If you've got any corrections (or other SYL-tabs) email them to:
Herhangi bir düzeltmeniz (veya başka SYL sekmeleriniz) varsa bunları şu adrese e-postayla gönderin:
Pieter@wjdehaan.demon.nl ENJOY-THANX!
Pieter@wjdehaan.demon.nl KEYFİNİ ÇIKARIN!
Guitars to dropped C tuning/ *=muted note(s)
C akordu bırakılan gitarlar/ *=sessiz nota(lar)
\=slide up
\\=yukarı kaydır
Opening chord from 'Velvet....'
'Velvet....'den açılış akoru
Riff 1- This riff is the main riff for the
Riff 1- Bu riff, grubun ana riffidir.
verse as well
aynı zamanda ayet
Guitar 2 waits until guitar 1 plays this riff 4
Gitar 2, Gitar 1'in bu riff 4'ü çalmasını bekler
times before coming in, the last time there is some feedback
gelmeden önce, son kez geri bildirim geldiğinde
and I'm not quite sure how it is done
ve bunun nasıl yapıldığından tam olarak emin değilim
After drums kick in (Devy screams!)
Davullar çalmaya başladıktan sonra (Devy çığlık atıyor!)
riff 1........"Hey man,..." The 4-3-0 part is
riff 1........"Hey dostum,..." 4-3-0 kısmı
double the time of the intro, so it's VERY fast
giriş süresini iki katına çıkarın, bu nedenle ÇOK hızlı
"I will never be afraid"
"Asla korkmayacağım"
"I'll die with what I believe!!"
"İnandığım şeyle öleceğim!!"
Same old Riff 1 until...
Aynı eski Riff 1'e kadar...
"All you are is ....... ...All you are...
"Hepiniz ....... ...hepiniz...
..........I'm so
..........Ben öyleyim
--5 play this chord fast --2
--5 bu akoru hızlı çalın --2
and this chord
ve bu akor
fast aswell
hızlı da
The same goes for "I'm so sorry..", but done
Aynı şey "Çok üzgünüm.." için de geçerli, ama bitti
with different strumming
farklı tıngırdamalarla
A L L L L L L L
A L L L L L L
--4--( KEEP /8-8-8
--4--( TUT /8-8-8
--4-- /8-8-8 (x 2 "HAIL!")
--4-- /8-8-8 (x 2 "SELAM!")
--4--STRUMMING)/8-8-8
--4--tıngırdatma)/8-8-8
Repeat with "Because it suits me fine"
"Çünkü bana çok yakışıyor" diyerek tekrarlayın
THE NEW FLESH
YENİ ET
--0--0--5 (STRUM VERY FAST)
--0--0--5 (ÇOK HIZLI TUTMA)
Riff 2 -
Riff 2 -
then on the last one you finish with: --1*-1*
sonra bitirdiğiniz sonuncuda: --1*-1*
The next lil' bit:
Bir sonraki küçük parça:
--0*-0*-\5-5-0*-0*\5-0*-0*-5 again, repeat a few times -
--0*-0*-\\5-5-0*-0*\\5-0*-0*-5 tekrar, birkaç kez tekrarlayın -
and on the last do:
ve son olarak şunu yapın:
Then, this bit which is similar to the last
Daha sonra, sonuncuya benzeyen bu bit
Do Riff 2, "I want it all..." (without the
Riff 2'yi yapın, "Hepsini istiyorum..." (
final bit), for a few times and then hold this
son bit), birkaç kez tutun ve sonra bunu tutun
chord:
akor:
--4 (Theres some wierd samples, here so it's hard to tell it exactly)
--4 (Bazı garip örnekler var, bu yüzden tam olarak söylemek zor)
Then this before the verse riff which leads to
Sonra bu, şuna yol açan ayet riffinden önce
the chorus riff:
koro riff'i:
Riff 1
Riff 1
Then this riff again:
Sonra yine bu riff:
and on the last do:
ve son olarak şunu yapın:
and to finish, do
ve bitirmek için yapın
--0 (play this chord a few times, most have muting)
--0 (bu akoru birkaç kez çalın, çoğunun sesi kapatılır)
Have fun!
İyi eğlenceler!
PdH
PdH
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
