Move the Mountain Versuri Traducere în Română

STRATOVARIUS ? Move The Mountain
STRATOVARIUS ? Mută Muntele
from the Elysium (2011) record
din înregistrarea Elysium (2011).
Intro:
Introducere:
e???????????????|???????????????|
e??????????????????|???????????????|
B-6???5?????????|???????????8???|
B-6???5?????????|???????????8???|
G???????7???????|?????9?????????|
G???????7???????|??????9?????????|
D???????????7???|?8?????????????|
D????????????7???|?8???????????????|
A???????????????|???????????????|
A??????????????????|???????????????|
e???????????????|???????????????|
e??????????????????|???????????????|
e???????????????|???????????????|
e??????????????????|???????????????|
B-6???5?????????|???????????????|
B-6???5?????????|???????????????|
G???????7???????|???????????????|
G???????7???????|???????????????|
D???????????7???|?5?????????????|
D???????????7???|?5???????????????|
A???????????????|???????????????|
A??????????????????|???????????????|
e???????????????|???????????????|
e??????????????????|???????????????|
repeat Intro
repetați introducerea
Verse 1:
Versetul 1:
Would you move the mountain
Ai muta muntele
Would you build that tower
Vrei să construiești acel turn
Would you drink the sunshine
Ai bea soarele?
Like a wilted flower
Ca o floare ofilită
Would you waste that hour
Ai să pierzi acea oră
If you knew this full moon would be the last one you'd see
Dacă ai ști că această lună plină ar fi ultima pe care ai vedea-o
Or would you gaze in wonder
Sau ai privi cu mirare
While the world was turning
În timp ce lumea se întorcea
While the moon made quiet
În timp ce luna făcea liniște
All the years of yearning
Toți anii de dor
Would the flame keep burning
Ar continua să ardă flacăra
If you knew the powers that be would set you free
Dacă ai ști ce puteri te-ar elibera
Chorus 1:
Refren 1:
Don't know why you had to go
Nu știu de ce a trebuit să pleci
In the stormy night a flame in the darkness
În noaptea furtunoasă o flacără în întuneric
And we'll never really know
Și nu vom ști niciodată cu adevărat
If you'll ever see me again
Dacă mă vei mai vedea vreodată
repeat Intro
repetați introducerea
Verse 2:
Versetul 2:
Swam around in circles
A înotat în cerc
In the angry ocean
În oceanul furios
And your dream of safety
Și visul tău de siguranță
Just a lost emotion
Doar o emoție pierdută
Could a faded notion
Ar putea o noțiune decolorată
Make you find your way back to shore looking for more
Te face să-ți găsești drumul înapoi la țărm, căutând mai mult
So we head for safety
Așa că ne îndreptăm spre siguranță
But we never get there
Dar nu ajungem niciodată acolo
And I brush the shadows
Și periez umbrele
From a scary nightmare
Dintr-un coșmar înfricoșător
On the road to nowhere
Pe drumul spre nicăieri
Would you help me carry my cross and set me free
M-ai ajuta să-mi port crucea și să mă eliberezi
Chorus 1:
Refren 1:
Don't know why you had to go
Nu știu de ce a trebuit să pleci
In the stormy night a flame in the darkness
În noaptea furtunoasă o flacără în întuneric
And we'll never really know
Și nu vom ști niciodată cu adevărat
If you'll ever see me again
Dacă mă vei mai vedea vreodată
Interlude:
Interludiu:
Bridge:
Pod:
e??????????12??????????10?|??????????13??????????12?|
e????????????12????????????10?|?????????13????????????12?|
B-??????11??????????11????|???????10??????????10????|
B-??????11????????????11??????|?????????10?????????10??????|
G????10??????????10???????|????10??????????10???????|
G????10???????????10?????????|????10????????????10?????????|
D?12??????????12??????????|?12??????????12??????????|
D?12????????????12????????????|?12????????????12????????????|
A?????????????????????????|?????????????????????????|
A??????????????????????????????|???????????????????????????|
e?????????????????????????|?????????????????????????|6x
e???????????????????????????|???????????????????????????|6x
Final Chorus:
Refren final:
Woah,why you had to go
Woah, de ce a trebuit să pleci
In stormy night
În noaptea furtunoasă
Oh, we'll never know
Oh, nu vom ști niciodată
Oh, we'll never really know
Oh, nu vom ști niciodată cu adevărat
If you'll ever see me again
Dacă mă vei mai vedea vreodată
Outro:
Outro:
e???????????????|???????????????|
e??????????????????|???????????????|
B???????????8???|-6???5?????????|
B???????????8???|-6???5?????????|
G?????9?????????|???????7???????|
G?????9?????????|???????7???????|
D?8?????????????|???????????7???|
D?8???????????????|???????????7???|
A???????????????|???????????????|
A??????????????????|???????????????|
e???????????????|???????????????|4x
e??????????????????|???????????????|4x
e???????????????||
e??????????????????||
B???????????????||
B??????????????????||
G???????????????||
G??????????????????||
D?8?????????????||
D?8???????????????||
A???????????????||
A??????????????????||
e???????????????||
e??????????????????||