Ubangi Stomp كلمات أغنية ترجمة عربية
القطط الضالة - أوبانجي ستومب
by Stray Cats
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I really love the Stray Cats, they have a great style and they're one of the most
أنا حقًا أحب Stray Cats، فلديهم أسلوب رائع وهم من أكثرهم
entertaining and talented live bands ever.
فرق موسيقية مسلية وموهوبة على الإطلاق.
This song was originally written and performed by Warren Smith. It has also been covered
هذه الأغنية كتبها وأداها في الأصل وارن سميث. وقد تم تغطيتها أيضا
by Jerry Lee Lewis.
بواسطة جيري لي لويس.
repeat this chord through the intro
كرر هذا الوتر من خلال المقدمة
Well I rocked over Italy and I rocked over Spain
حسنًا، لقد هزت إيطاليا وهزت إسبانيا
Rocked in Memphis, it was all the same.
هزت في ممفيس، كان كل نفس.
'Til I rocked to Africa and rolled off the ship,
'سمسم هزت إلى أفريقيا وتدحرجت من السفينة،
Seen them natives do an odd looking skip.
رأيتهم السكان الأصليين يقومون بتخطي غريب المظهر.
Parted the weeds and looked over the swamp,
افترق الأعشاب ونظر إلى المستنقع،
And I seen them cats doing the Ubangi Stomp.
ورأيتهم قططًا يقومون بحركة أوبانجي ستومب.
Ubangi stomp, reggae roll, beats any stomp that you ever been told.
دوس أوبانجي، لفة الريغي، يتفوق على أي دوس قيل لك من قبل.
Ubangi stomp, Ubangi style, when it hits it drives them Ubangis wild.
دوس أوبانجي، على طراز أوبانجي، عندما يضربه يدفعهم إلى البرية.
Well I looked up the chief he invited me in,
حسنًا، لقد بحثت عن الرئيس الذي دعاني إليه،
He said, "Hey big jam session's about to begin"
قال: "مرحبًا، جلسة المربى الكبير على وشك البدء"
He handed me a tom tom, I picked up the beat,
لقد أعطاني توم توم، التقطت الإيقاع،
That crazy thing send shivers to my feet.
هذا الشيء المجنون يرسل الرعشات إلى قدمي.
I rocked and I rolled, skipped with a smile,
لقد هزت وتدحرجت، تخطيت بابتسامة،
Gonna Ubangi stomp man, Ubangi style.
سأدوس على رجل أوبانجي، بأسلوب أوبانجي.
Ubangi stomp, reggae roll, beats any stomp that you ever been told.
دوس أوبانجي، لفة الريغي، يتفوق على أي دوس قيل لك من قبل.
Ubangi stomp, Ubangi style, when it hits it drives them Ubangis wild.
دوس أوبانجي، على طراز أوبانجي، عندما يضربه يدفعهم إلى البرية.
Well I rocked all night and part of the day,
حسنًا ، لقد هزت طوال الليل وجزءًا من النهار ،
Had a good rockin' time with the chief's daugher May.
قضيت وقتًا ممتعًا مع ابنة الرئيس ماي.
We were making good time and gettin' to know,
كنا نقضي وقتًا ممتعًا ونتعرف،
When the Captain said, "Sorry we gotta go."
عندما قال الكابتن: "آسف، علينا أن نذهب".
Well, well that's all right man now, go right ahead,
حسنًا، لا بأس يا رجل الآن، تقدم للأمام،
Gonna Ubangi stomp 'till I roll over dead.
سأدوس أوبانجي حتى أتدحرج ميتًا.
Ubangi stomp, reggae roll, beats any stomp that you ever been told.
دوس أوبانجي، لفة الريغي، يتفوق على أي دوس قيل لك من قبل.
Ubangi stomp, Ubangi style, when it hits it drives them Ubangis wild.
دوس أوبانجي، على طراز أوبانجي، عندما يضربه يدفعهم إلى البرية.
For Am, alternate between: |-1-1-|
بالنسبة لـ Am، قم بالتبديل بين: |-1-1-|
using your pinky. |-2-2-|
باستخدام الخنصر الخاص بك. |-2-2-|
Do the same with E, but |-0-3-|
افعل نفس الشيء مع E، لكن |-0-3-|
with your pinky on the |-----|
بخنصرك على |-----|
6th string instead of 5th.
السلسلة السادسة بدلاً من الخامسة.
Stay groovy and keep on rockin'.
ابقَ رائعًا واستمر في العزف.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
