Ubangi Stomp Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bezpańskie koty – Ubangi Stomp
by Stray Cats
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I really love the Stray Cats, they have a great style and they're one of the most
Naprawdę uwielbiam Stray Cats, mają świetny styl i są jednymi z najbardziej
entertaining and talented live bands ever.
zabawne i utalentowane zespoły grające na żywo w historii.
This song was originally written and performed by Warren Smith. It has also been covered
Ta piosenka została pierwotnie napisana i wykonana przez Warrena Smitha. To również zostało omówione
by Jerry Lee Lewis.
przez Jerry'ego Lee Lewisa.
repeat this chord through the intro
powtarzaj ten akord we wstępie
Well I rocked over Italy and I rocked over Spain
Cóż, zachwyciłem się Włochami i zachwyciłem Hiszpanią
Rocked in Memphis, it was all the same.
W Memphis wszystko było takie samo.
'Til I rocked to Africa and rolled off the ship,
Dopóki nie dotarłem do Afryki i nie spadłem ze statku,
Seen them natives do an odd looking skip.
Widziałem, jak tubylcy wykonują dziwnie wyglądające przeskoki.
Parted the weeds and looked over the swamp,
Przeczesałem chwasty i spojrzałem na bagno,
And I seen them cats doing the Ubangi Stomp.
I widziałem te koty wykonujące Ubangi Stomp.
Ubangi stomp, reggae roll, beats any stomp that you ever been told.
Ubangi tupie, reggae roll, przebija każde tupanie, jakie kiedykolwiek ci powiedziano.
Ubangi stomp, Ubangi style, when it hits it drives them Ubangis wild.
Tupanie Ubangi w stylu Ubangi, kiedy uderza, doprowadza ich do szaleństwa.
Well I looked up the chief he invited me in,
Cóż, sprawdziłem szefa, do którego mnie zaprosił,
He said, "Hey big jam session's about to begin"
Powiedział: „Hej, wielkie jam session zaraz się zacznie”
He handed me a tom tom, I picked up the beat,
Podał mi tom tom, podkręciłem beat,
That crazy thing send shivers to my feet.
Ta szalona rzecz wywołuje dreszcze na moich stopach.
I rocked and I rolled, skipped with a smile,
Kołysałem się i turlałem, podskakiwałem z uśmiechem,
Gonna Ubangi stomp man, Ubangi style.
Zamierzam tupać Ubangi, w stylu Ubangi.
Ubangi stomp, reggae roll, beats any stomp that you ever been told.
Ubangi tupie, reggae roll, przebija każde tupanie, jakie kiedykolwiek ci powiedziano.
Ubangi stomp, Ubangi style, when it hits it drives them Ubangis wild.
Tupanie Ubangi w stylu Ubangi, kiedy uderza, doprowadza ich do szaleństwa.
Well I rocked all night and part of the day,
Cóż, bawiłem się całą noc i część dnia,
Had a good rockin' time with the chief's daugher May.
Świetnie się bawiłem z córką wodza, May.
We were making good time and gettin' to know,
Dobrze się bawiliśmy i poznawaliśmy,
When the Captain said, "Sorry we gotta go."
Kiedy Kapitan powiedział: „Przykro nam, musimy iść”.
Well, well that's all right man now, go right ahead,
No cóż, wszystko w porządku, stary, śmiało,
Gonna Ubangi stomp 'till I roll over dead.
Będę tupał Ubangi, dopóki nie przewrócę się martwy.
Ubangi stomp, reggae roll, beats any stomp that you ever been told.
Ubangi tupie, reggae roll, przebija każde tupanie, jakie kiedykolwiek ci powiedziano.
Ubangi stomp, Ubangi style, when it hits it drives them Ubangis wild.
Tupanie Ubangi w stylu Ubangi, kiedy uderza, doprowadza ich do szaleństwa.
For Am, alternate between: |-1-1-|
W przypadku Am naprzemiennie: |-1-1-|
using your pinky. |-2-2-|
używając swojego małego palca. |-2-2-|
Do the same with E, but |-0-3-|
Zrób to samo z E, ale |-0-3-|
with your pinky on the |-----|
z małym palcem na |-----|
6th string instead of 5th.
Szósta struna zamiast piątej.
Stay groovy and keep on rockin'.
Pozostań w świetnej formie i graj dalej.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
