Justifiable Fisticuffs Versuri Traducere în Română

Justifiable Fisticuffs (Street Dogs)
Pumni justificabile (câini de stradă)
All in power chords
Toate în acorduri de putere
We've passed the point of argument, the tension fills the air
Am trecut de punctul argumentului, tensiunea umple aerul
I try to mediate diplomatically, but you don't even care
Încerc să mediez diplomatic, dar nici nu îți pasă
It's time to put them up and throw them down
E timpul să le ridici și să le arunci jos
Take this squabble round to round
Luați această ceartă round la round
Have a row, time to throw, can't see nothing but red
Ai un rând, timp să arunci, nu pot vedea nimic altceva decât roșu
High times for the justifiable fisticuffs
Vremuri bune pentru pumnii justificate
No more debate games, justifiable fisticuffs
Gata cu jocuri de dezbatere, pumni justificate
Justifiable fisticuffs, you've got to know when enough's enough
Pumni justificabile, trebuie să știi când este suficient
When it's viable, call their bluff, we need to get it out!
Când este viabil, sună-le cacealma, trebuie să-l scoatem!
The battle starts, the two engage
Începe bătălia, cei doi se angajează
Toe to toe, they vent their rage
De la picioare la picioare, își dezvăluie furia
Hooks from here, leads from there, the battle now ensues
Cârlige de aici, conduce de acolo, acum urmează bătălia
But they could be more, another fight
Dar ar putea fi mai mulți, o altă luptă
Passions flare and skin grows tight
Pasiunile se aprind și pielea devine strânsă
Thank the lord there are two more bouts on the undercard tonight
Mulțumesc domnului că mai sunt încă două lupte pe cartelă în seara asta
High times for the justifiable fisticuffs
Vremuri bune pentru pumnii justificate
No more debate games, justifiable fisticuffs
Gata cu jocuri de dezbatere, pumni justificate
Justifiable fisticuffs, you've got to know when enough's enough
Pumni justificabile, trebuie să știi când este suficient
When it's viable, call their bluff, we need to get it out!
Când este viabil, sună-le cacealma, trebuie să-l scoatem!
Instrumental: Em D# G# F#m (4 veces)
Instrumental: Em D# G# F#m (4 ori)
The boxing stops, the fight concludes
Boxul se oprește, lupta se încheie
Blows were tossed and insults cued
Au fost aruncate lovituri și insulte
It's all over, it's all through, the judges make the call
Totul s-a terminat, s-a terminat, judecătorii fac apelul
# #
# #
Card to card, point to point, the judges make no sense at all
Carte la carte, punct la punct, arbitrii nu au deloc sens
A Malay starts, the crowd goes nuts
Începe un malay, mulțimea înnebunește
A donnybrook has come
A venit un donnybrook
High times for the justifiable fisticuffs
Vremuri bune pentru pumnii justificate
No more debate games, justifiable fisticuffs
Gata cu jocuri de dezbatere, pumni justificate
Justifiable fisticuffs, you've got to know when enough's enough
Pumni justificabile, trebuie să știi când este suficient
When it's viable, call their bluff, we need and end this out!
Când este viabil, sună-le cacealma, avem nevoie și terminăm cu asta!
We've had enough, we've called your bluff
Ne-am săturat, am numit cacealma ta
We've had enough, we've really had enough
Ne-am săturat, chiar ne-am săturat