Who Is in Your Heart Now? Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Thought I'd try tabbing this song, seeing as there are no Studio Killers songs up
Pomyślałem, że spróbuję dodać tabulator do tej piosenki, bo nie ma żadnych piosenek Studio Killers
here yet. Pretty simple, I'm loving the new album! Website: http://studiokillers.co.uk/
jeszcze tutaj. Całkiem proste, uwielbiam nowy album! Strona internetowa: http://studiokillers.co.uk/
but I'm not sure. When I play it I usually do a Bsus4 then a B, but it sounds fine
ale nie jestem pewien. Kiedy gram, zwykle robię Bsus4, a potem B, ale brzmi dobrze
with just the B.
tylko z B.
Ooh, ooh, oh yeah
Och, och, och tak
Ooh, ooh, oh yeah
Och, och, och tak
Have you ever heard a calling
Czy kiedykolwiek słyszałeś wołanie
But you don't know where the sound is coming from?
Ale nie wiesz, skąd dochodzi dźwięk?
Sometimes love
Czasami miłość
Is talking in a whisper
Mówi szeptem
Do you ever feel like falling
Czy kiedykolwiek miałeś ochotę upaść?
For someone you never thought of falling for?
Dla kogoś, w kim nigdy nie myślałeś, że się zakochasz?
But without him,
Ale bez niego
Though you move, you're getting nowhere
Choć się ruszasz, donikąd nie dojdziesz
Tell me
Powiedz mi
Who is in your heart now
Kto jest teraz w twoim sercu
When Leonard Cohen is singing "Hallelujah"
Kiedy Leonard Cohen śpiewa „Hallelujah”
Who is in your heart now
Kto jest teraz w twoim sercu
All your friends and foes, they thought they knew ya
Wszyscy twoi przyjaciele i wrogowie myśleli, że cię znają
But look who's in your heart now
Ale spójrz, kto jest teraz w twoim sercu
You scared yourself
Sam się przestraszyłeś
You are all of a doodah
Wszyscy jesteście doodah
Oh, you gotta hold on to love
Och, musisz trzymać się miłości
Oh, you'd better hold on to love
Och, lepiej trzymaj się miłości
Have you ever found something
Czy kiedykolwiek coś znalazłeś
That you didn't even know you're looking for?
Że nawet nie wiedziałeś, że szukasz?
An answer
Odpowiedź
Though you didn't hear the question
Chociaż nie słyszałeś pytania
When the plane is shaking violently
Kiedy samolot mocno się trzęsie
You wonder will the sky change into heaven
Zastanawiasz się, czy niebo zmieni się w niebo
And if all fails
A jeśli wszystko zawiedzie
Who is in your last thought then?
Kto jest w Twojej ostatniej myśli?
Tell me
Powiedz mi
Who is in your heart now
Kto jest teraz w twoim sercu
When Leonard Cohen is singing "Hallelujah"
Kiedy Leonard Cohen śpiewa „Hallelujah”
Who is in your heart now
Kto jest teraz w twoim sercu
All your friends and foes, they thought they knew ya
Wszyscy twoi przyjaciele i wrogowie myśleli, że cię znają
But look who's in your heart now
Ale spójrz, kto jest teraz w twoim sercu
You scared yourself
Sam się przestraszyłeś
You are all of a doodah
Wszyscy jesteście doodah
Oh, you gotta hold on to love
Och, musisz trzymać się miłości
Oh, you'd better hold on to love
Och, lepiej trzymaj się miłości
Ooh, ooh, oh yeah
Och, och, och tak
Ooh, ooh, oh yeah
Och, och, och tak
Oh, you gotta hold on to love
Och, musisz trzymać się miłości
Oh, you'd better hold on to love
Och, lepiej trzymaj się miłości
Oh, you gotta hold on to love
Och, musisz trzymać się miłości
Ooh, ooh, oh yeah
Och, och, och tak