Sea Stories كلمات أغنية ترجمة عربية

Basic was just like papaw says:
كان الأساسي تمامًا كما يقول البابا:
"Keep your mouth shut and you'll be fine"
"أبق فمك مغلقا وستكون بخير"
Just another enlisted egg in the bowl for Uncle Sam's beater
مجرد بيضة أخرى في وعاء مضرب العم سام
When you get to Dam Neck hear a voice in your head
عندما تصل إلى دام نيك، اسمع صوتًا في رأسك
Saying, "my life's no longer mine"
قائلا "حياتي لم تعد ملكي"
Have you running with some SAD SOG
هل تعمل مع بعض SAD SOG
BMF sandeaters
آلات الصنفرة BMF
Setting out on them high seas feels just like being born
إن الانطلاق في أعالي البحار يبدو وكأنه ولادتك
That first port call in Thailand feels like a pollywog turning nineteen
يبدو أن أول اتصال بالميناء في تايلاند يبدو وكأنه يبلغ من العمر تسعة عشر عامًا
They've got king cobras fighting in boxing rings and all the angels play Connect Four
لديهم الكوبرا الملك يقاتلون في حلقات الملاكمة وجميع الملائكة يلعبون لعبة Connect Four
Seems like a sailor's paradise but turns out to be a bad dream
يبدو وكأنه جنة البحارة ولكن تبين أنه حلم سيء
Now you hit the ground running in Tokyo from Kawasaki to Ebisu
أنت الآن تنطلق في طوكيو من كاواساكي إلى إبيسو
Yokosuka, Yokohama, and Shinjuku, Shibuya, Ropongi, and Harajuku
يوكوسوكا، ويوكوهاما، وشينجوكو، وشيبويا، وروبونجي، وهاراجوكو
Aw, from Pusan and Ko Chang, Pattaya to Phuket
أوه، من بوسان وكو تشانغ، باتايا إلى فوكيت
From Singapore to Kuala Lumpur
من سنغافورة إلى كوالالمبور
Seen damn near the whole damn world from the inside of a bar
تمت رؤيته بالقرب من العالم اللعين بأكمله من داخل الحانة
I've got sea stories, they're all true
لدي قصص بحرية، كلها حقيقية
Might seem a little bit far-fetched but why would I lie to you
قد يبدو الأمر بعيد المنال بعض الشيء ولكن لماذا أكذب عليك
Memories make forever stains, still got salt running through my veins
الذكريات تصنع بقعًا إلى الأبد، وما زال الملح يجري في عروقي
I've got sea stories and my shellback, too
لدي قصص بحرية وقذائفي أيضًا
Solo (coming soon)
منفردا (قريبا)
Sometimes Sirens send a ship off course, horizon gets so hazy
في بعض الأحيان، ترسل صفارات الإنذار سفينة بعيدًا عن مسارها، ويصبح الأفق ضبابيًا جدًا
Maybe get high, play a little GoldenEye on that old 64
ربما تنتشي، وتلعب القليل من لعبة GoldenEye على ذلك الرجل البالغ من العمر 64 عامًا
And if you get sick and can't manage the kick
وإذا مرضت ولم تتمكن من إدارة الركلة
And get yourself kicked out the navy
واحصل على طرد نفسك من البحرية
You'll spend the next year trying to score
سوف تقضي العام المقبل في محاولة التسجيل
From a futon life raft on the floor
من طوف النجاة من الفوتون على الأرض
And the next fifteen trying to figure out
والخمسة عشر التالية تحاول معرفة ذلك
What the hell you did that for
لماذا بحق الجحيم فعلت ذلك من أجل
But flying high beats dying for lies in a politician's war
لكن التحليق عالياً يتفوق على الموت من أجل الأكاذيب في حرب السياسيين