Sea Stories Letras Tradução em Português
Sturgill Simpson - Histórias do Mar
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Basic was just like papaw says:
Básico era como o papai diz:
"Keep your mouth shut and you'll be fine"
"Fique de boca fechada e você ficará bem"
Just another enlisted egg in the bowl for Uncle Sam's beater
Apenas mais um ovo alistado na tigela para o batedor do Tio Sam
When you get to Dam Neck hear a voice in your head
Quando você chegar em Dam Neck ouça uma voz em sua cabeça
Saying, "my life's no longer mine"
Dizendo: "minha vida não é mais minha"
Have you running with some SAD SOG
Você está correndo com algum SAD SOG
BMF sandeaters
Sandálias BMF
Setting out on them high seas feels just like being born
Sair em alto mar é como ter nascido
That first port call in Thailand feels like a pollywog turning nineteen
Aquela primeira escala no porto da Tailândia parece um pollywog completando dezenove anos
They've got king cobras fighting in boxing rings and all the angels play Connect Four
Eles têm cobras-reis lutando em ringues de boxe e todos os anjos jogam Connect Four
Seems like a sailor's paradise but turns out to be a bad dream
Parece o paraíso dos marinheiros, mas acaba sendo um pesadelo
Now you hit the ground running in Tokyo from Kawasaki to Ebisu
Agora você começou a correr em Tóquio, de Kawasaki a Ebisu
Yokosuka, Yokohama, and Shinjuku, Shibuya, Ropongi, and Harajuku
Yokosuka, Yokohama e Shinjuku, Shibuya, Ropongi e Harajuku
Aw, from Pusan and Ko Chang, Pattaya to Phuket
Ah, de Pusan e Ko Chang, Pattaya a Phuket
From Singapore to Kuala Lumpur
De Singapura a Kuala Lumpur
Seen damn near the whole damn world from the inside of a bar
Visto quase todo o maldito mundo de dentro de um bar
I've got sea stories, they're all true
Eu tenho histórias do mar, são todas verdadeiras
Might seem a little bit far-fetched but why would I lie to you
Pode parecer um pouco rebuscado, mas por que eu mentiria para você
Memories make forever stains, still got salt running through my veins
Memórias deixam manchas para sempre, ainda tenho sal correndo em minhas veias
I've got sea stories and my shellback, too
Eu tenho histórias do mar e minha concha também
Solo (coming soon)
Solo (em breve)
Sometimes Sirens send a ship off course, horizon gets so hazy
Às vezes, as sirenes desviam um navio do curso, o horizonte fica tão nebuloso
Maybe get high, play a little GoldenEye on that old 64
Talvez fique chapado, jogue um pouco de GoldenEye naquele velho 64
And if you get sick and can't manage the kick
E se você ficar doente e não conseguir controlar o chute
And get yourself kicked out the navy
E seja expulso da Marinha
You'll spend the next year trying to score
Você passará o próximo ano tentando marcar
From a futon life raft on the floor
De um bote salva-vidas futon no chão
And the next fifteen trying to figure out
E os próximos quinze tentando descobrir
What the hell you did that for
Por que diabos você fez isso
But flying high beats dying for lies in a politician's war
Mas voar alto é melhor do que morrer por mentiras na guerra de um político
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
