Babe Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Words and Music, Dennis De Young
Słowa i muzyka, Dennis De Young
Intro: D6, Em7, D6, G/A,(?) A(?)
Wprowadzenie: D6, Em7, D6, G/A,(?) A(?)
(note: the chords used in the intro on electric piano are ABDF# for D6
(uwaga: akordy użyte we wstępie na pianinie elektrycznym to ABDF # dla D6
and GBDE for Em7.)
i GBDE dla Em7.)
1st Verse:
1. werset:
Babe I'm leaving I must be on my way
Kochanie, wychodzę, muszę już być w drodze
The time is drawing near
Czas się zbliża
My train is going I see it in your eyes
Mój pociąg jedzie, widzę to w twoich oczach
The love, the need, your tears
Miłość, potrzeba, twoje łzy
But I'll be lonely without you
Ale bez ciebie będę samotny
And I'll need your love to see me through
I będę potrzebować twojej miłości, żeby mnie przeprowadzić
So please believe me my heart is in your hands and
Więc proszę, uwierz mi, moje serce jest w Twoich rękach i
I'll be missing you
Będzie mi Ciebie brakować
Chorus:
Chór:
'Cause you know it's you babe
Bo wiesz, że to ty, kochanie
Whenever I get weary
Zawsze, gdy się zmęczę
And I've had enough
I mam dość
Feel like giving up
Mam ochotę się poddać
You know it's you babe
Wiesz, że to ty, kochanie
Giving me the courage
Dodaj mi odwagi
And the strength I need
I siłę, której potrzebuję
Please believe that it's true
Proszę, uwierz, że to prawda
Babe, I love you
Kochanie, kocham cię
Instrumental:
Instrumentalny:
You know it's...(back to chorus)
Wiesz, że to... (powrót do refrenu)
2nd Verse (almost as first)
Drugi werset (prawie jak pierwszy)
Babe, I'm leaving
Kochanie, wychodzę
I'll say it once again
Powiem to jeszcze raz
And somehow try to smile
I jakoś spróbuj się uśmiechnąć
I know the feeling we're trying to forget
Znam to uczucie, o którym staramy się zapomnieć
If only for awhile
Jeśli tylko na chwilę
'Cause I'll be lonely without you
Bo bez ciebie będę samotny
And I'll need your love to see me through
I będę potrzebować twojej miłości, żeby mnie przeprowadzić
Please believe me
Proszę, uwierz mi
My heart is in your hands
Moje serce jest w Twoich rękach
'Cause I'll be missing you
Bo będzie mi Ciebie brakować
Babe, I love you
Kochanie, kocham cię
Babe, I love you
Kochanie, kocham cię
Oooh, ooh, babe
Ooch, och, kochanie
Chord formations:
Formacje akordów:
Any corrections or improvements, please send 'em my way,
Wszelkie poprawki i ulepszenia proszę przesyłać do mnie,