Babe Versuri Traducere în Română

Words and Music, Dennis De Young
Cuvinte și muzică, Dennis De Young
Intro: D6, Em7, D6, G/A,(?) A(?)
Introducere: D6, Em7, D6, G/A,(?) A(?)
(note: the chords used in the intro on electric piano are ABDF# for D6
(notă: acordurile folosite în introducerea la pian electric sunt ABDF# pentru D6
and GBDE for Em7.)
și GBDE pentru Em7.)
1st Verse:
Primul vers:
Babe I'm leaving I must be on my way
Iubito, eu plec, trebuie să fiu pe drum
The time is drawing near
Timpul se apropie
My train is going I see it in your eyes
Trenul meu merge, văd în ochii tăi
The love, the need, your tears
Dragostea, nevoia, lacrimile tale
But I'll be lonely without you
Dar voi fi singur fără tine
And I'll need your love to see me through
Și voi avea nevoie de dragostea ta ca să mă rezolv
So please believe me my heart is in your hands and
Așa că te rog, crede-mă, inima mea este în mâinile tale și
I'll be missing you
O să-mi fie dor de tine
Chorus:
Refren:
'Cause you know it's you babe
Pentru că știi că tu ești iubito
Whenever I get weary
Ori de câte ori obosesc
And I've had enough
Și m-am săturat
Feel like giving up
Simți că renunț
You know it's you babe
Știi că tu ești iubito
Giving me the courage
Dându-mi curaj
And the strength I need
Și puterea de care am nevoie
Please believe that it's true
Vă rog să credeți că este adevărat
Babe, I love you
Dragă, te iubesc
Instrumental:
instrumental:
You know it's...(back to chorus)
Știi că este... (înapoi la refren)
2nd Verse (almost as first)
Al 2-lea vers (aproape ca primul)
Babe, I'm leaving
Iubitule, plec
I'll say it once again
O sa mai spun inca o data
And somehow try to smile
Și încearcă cumva să zâmbești
I know the feeling we're trying to forget
Cunosc sentimentul pe care încercăm să-l uităm
If only for awhile
Numai pentru o vreme
'Cause I'll be lonely without you
Pentru că voi fi singur fără tine
And I'll need your love to see me through
Și voi avea nevoie de dragostea ta ca să mă rezolv
Please believe me
Vă rog să mă credeți
My heart is in your hands
Inima mea este în mâinile tale
'Cause I'll be missing you
Pentru că o să-mi fie dor de tine
Babe, I love you
Dragă, te iubesc
Babe, I love you
Dragă, te iubesc
Oooh, ooh, babe
Oooh, ooh, iubito
Chord formations:
Formații de acorduri:
Any corrections or improvements, please send 'em my way,
Orice corecții sau îmbunătățiri, vă rugăm să le trimiteți după mine,