Babe Letras Tradução em Português

Words and Music, Dennis De Young
Letras e Música, Dennis De Young
Intro: D6, Em7, D6, G/A,(?) A(?)
Introdução: D6, Em7, D6, G/A,(?) A(?)
(note: the chords used in the intro on electric piano are ABDF# for D6
(nota: os acordes usados na introdução do piano elétrico são ABDF# para D6
and GBDE for Em7.)
e GBDE para Em7.)
1st Verse:
1º Versículo:
Babe I'm leaving I must be on my way
Querida, estou indo embora, devo estar a caminho
The time is drawing near
A hora está se aproximando
My train is going I see it in your eyes
Meu trem está indo, eu vejo isso em seus olhos
The love, the need, your tears
O amor, a necessidade, suas lágrimas
But I'll be lonely without you
Mas ficarei sozinho sem você
And I'll need your love to see me through
E eu precisarei do seu amor para me ajudar
So please believe me my heart is in your hands and
Então, por favor, acredite em mim, meu coração está em suas mãos e
I'll be missing you
Eu sentirei sua falta
Chorus:
Refrão:
'Cause you know it's you babe
Porque você sabe que é você, querido
Whenever I get weary
Sempre que fico cansado
And I've had enough
E eu já tive o suficiente
Feel like giving up
Sinta vontade de desistir
You know it's you babe
Você sabe que é você, querido
Giving me the courage
Me dando coragem
And the strength I need
E a força que preciso
Please believe that it's true
Por favor, acredite que é verdade
Babe, I love you
Querida, eu te amo
Instrumental:
Instrumental:
You know it's...(back to chorus)
Você sabe que é...(de volta ao refrão)
2nd Verse (almost as first)
2º Versículo (quase como o primeiro)
Babe, I'm leaving
Querida, estou indo embora
I'll say it once again
vou dizer mais uma vez
And somehow try to smile
E de alguma forma tente sorrir
I know the feeling we're trying to forget
Eu conheço o sentimento que estamos tentando esquecer
If only for awhile
Se apenas por um tempo
'Cause I'll be lonely without you
Porque ficarei sozinho sem você
And I'll need your love to see me through
E eu precisarei do seu amor para me ajudar
Please believe me
Por favor, acredite em mim
My heart is in your hands
Meu coração está em suas mãos
'Cause I'll be missing you
Porque sentirei sua falta
Babe, I love you
Querida, eu te amo
Babe, I love you
Querida, eu te amo
Oooh, ooh, babe
Ooh, ooh, querido
Chord formations:
Formações de acordes:
Any corrections or improvements, please send 'em my way,
Quaisquer correções ou melhorias, envie-as para mim,