Blue Collar Man @ 2120 كلمات أغنية ترجمة عربية

Subject: TAB:Blue Colllar Man -STYX
الموضوع: TAB:الرجل ذو الياقة الزرقاء -STYX
Date: Mon, 20 Nov 95 09:58:00 PST
التاريخ: الاثنين 20 نوفمبر 95 09:58:00 بتوقيت المحيط الهادئ
TITLE: Blue Collar Man
العنوان: الرجل ذو الياقات الزرقاء
GROUP: Styx
المجموعة: ستيكس
MANF : A&M CD3224
مانف: ايه اند ام CD3224
A line of X's stand for a muted strum, in a vain attempt to
خط من موقف X لمداعبة أوتار الآلة الموسيقية الصامتة، في محاولة عبثية للقيام بذلك
represent rhythm.
تمثل الإيقاع.
The keyboard intro can be simulated (and is later played):
يمكن محاكاة مقدمة لوحة المفاتيح (ويتم تشغيلها لاحقًا):
(Guitar 1)
(جيتار 1)
(Guitar 2)
(جيتار 2)
(verse)
(الآية)
Give me a job, give me security. give me a chance to survive
أعطني وظيفة، أعطني الأمان. أعطني فرصة للبقاء على قيد الحياة
My mother an father, my wife and my friends I see them laugh in my face
أمي وأبي وزوجتي وأصدقائي أراهم يضحكون في وجهي
I'm just a poor soul in the unemployement line, my God I'm hardly alive
أنا مجرد روح فقيرة في خط البطالة، يا إلهي أنا بالكاد على قيد الحياة
But I've got the power, and I've got the will - I'm not a charity case.
لكن لدي القوة، ولدي الإرادة - ولست في حالة خيرية.
I'll take those
سآخذ تلك
Long nights, impossible odds. Keepin my eye on the keyhole. If it takes
ليالي طويلة، احتمالات مستحيلة. أبقي عيني على ثقب المفتاح. إذا استغرق الأمر
All night to be just what I am I'm gonna be a blue collar man
طوال الليل لأكون ما أنا عليه، سأصبح رجلاً من ذوي الياقات الزرقاء
Once more thru the keyboard riff, then thru the verse again.
مرة أخرى من خلال لوحة المفاتيح، ثم من خلال الآية مرة أخرى.
Make me an offer, that I can't refuse.
قدم لي عرضًا، لا أستطيع رفضه.
Make me a respectable man.
اجعلني رجلاً محترماً
This is my last time in the unemployement line,
هذه هي المرة الأخيرة لي في خط البطالة،
so like it or not I'll take those...
لذا شئنا أم أبينا سوف آخذ تلك...
then a muted tacit on D5, C5, Bb5, and A:
ثم ضمنيًا صامتًا على D5 وC5 وBb5 وA:
...man. Keepin my mind on a
...رجل. أبقي رأيي على أ
Paradise. Can it be all I
الجنة. هل يمكن أن يكون كل ما أنا
better life. Where
حياة أفضل. أين
heard it was? I
سمعت أنه كان؟ أنا
happiness, is only a heartbeat
السعادة ليست سوى نبضة قلب
close my eyes, and maybe I'm already
أغمض عيني، وربما أنا بالفعل
A first time second time
المرة الأولى المرة الثانية
away.
بعيدا.
there.
هناك.
solo and repeat.
منفردا وكرر.