Blue Collar Man @ 2120 Letras Tradução em Português

Subject: TAB:Blue Colllar Man -STYX
Assunto: TAB:Homem de colarinho azul -STYX
Date: Mon, 20 Nov 95 09:58:00 PST
Data: segunda-feira, 20 de novembro de 95, 09:58:00 PST
TITLE: Blue Collar Man
TÍTULO: Homem de Colarinho Azul
GROUP: Styx
GRUPO: Estige
MANF : A&M CD3224
MANF: A&M CD3224
A line of X's stand for a muted strum, in a vain attempt to
Uma linha de X representa um dedilhar abafado, em uma vã tentativa de
represent rhythm.
representam ritmo.
The keyboard intro can be simulated (and is later played):
A introdução do teclado pode ser simulada (e tocada posteriormente):
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
(Guitar 2)
(Guitarra 2)
(verse)
(verso)
Give me a job, give me security. give me a chance to survive
Dê-me um emprego, dê-me segurança. me dê uma chance de sobreviver
My mother an father, my wife and my friends I see them laugh in my face
Minha mãe e meu pai, minha esposa e meus amigos eu os vejo rir na minha cara
I'm just a poor soul in the unemployement line, my God I'm hardly alive
Sou apenas uma pobre alma na fila do desemprego, meu Deus, mal estou vivo
But I've got the power, and I've got the will - I'm not a charity case.
Mas eu tenho o poder e a vontade - não sou um caso de caridade.
I'll take those
Eu vou levar isso
Long nights, impossible odds. Keepin my eye on the keyhole. If it takes
Noites longas, probabilidades impossíveis. De olho no buraco da fechadura. Se for preciso
All night to be just what I am I'm gonna be a blue collar man
A noite toda, para ser exatamente o que sou, serei um operário
Once more thru the keyboard riff, then thru the verse again.
Mais uma vez através do riff do teclado, depois através do verso novamente.
Make me an offer, that I can't refuse.
Faça-me uma oferta que não posso recusar.
Make me a respectable man.
Faça de mim um homem respeitável.
This is my last time in the unemployement line,
Esta é a minha última vez na fila do desemprego.,
so like it or not I'll take those...
então goste ou não eu vou levar isso...
then a muted tacit on D5, C5, Bb5, and A:
em seguida, um tácito silenciado em D5, C5, Bb5 e A:
...man. Keepin my mind on a
...cara. Mantendo minha mente em um
Paradise. Can it be all I
Paraíso. Pode ser tudo que eu
better life. Where
vida melhor. Onde
heard it was? I
ouvi dizer que foi? eu
happiness, is only a heartbeat
felicidade, é apenas um batimento cardíaco
close my eyes, and maybe I'm already
fecho os olhos, e talvez eu já esteja
A first time second time
Uma primeira vez, segunda vez
away.
embora.
there.
lá.
solo and repeat.
solo e repita.