Come Sail Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Lead Vocals by Dennis DeYoung
Baş Vokaller: Dennis DeYoung
Intro - C - Dm - Em - Dm - C - G
Giriş - C - Dm - Em - Dm - C - G
I'm sailing away, set an open course for the virgin sea
Yelken açıyorum, bakir denize doğru açık bir rota çiziyorum
I've got to be free, free to face the life that's ahead of me
Özgür olmalıyım, önümde duran hayatla yüzleşmek için özgür olmalıyım
On board, I'm the captain, so climb aboard
Gemide kaptan benim, o yüzden gemiye çıkın
We'll search for tomorrow on every shore
Yarını her kıyıda arayacağız
And I'll try, oh Lord, I'll try to carry on
Ve deneyeceğim, ah Tanrım, devam etmeye çalışacağım
I look to the sea, reflections in the waves spark my memory
Denize bakıyorum, dalgalardaki yansımalar hafızamı canlandırıyor
Some happy, some sad
Bazıları mutlu, bazıları üzgün
I think of childhood friends and the dreams we had
Çocukluk arkadaşlarımı ve kurduğumuz hayalleri düşünüyorum
We live happily forever, so the story goes
Sonsuza kadar mutlu yaşarız, hikaye şöyle devam ediyor
But somehow we missed out on that pot of gold
Ama bir şekilde o altın küpünü kaçırdık
But we'll try best that we can, to carry on
Ama devam etmek için elimizden gelenin en iyisini yapacağız
( Im still not sure about this part.
(Bu kısımdan hala emin değilim.
Looks like variations of C and G. Corrections welcome. )
C ve G'nin varyasyonları gibi görünüyor. Düzeltmeler hoş karşılanır. )
A gathering of angels appeared above my head
Başımın üstünde bir melek topluluğu belirdi
They sang to me this song of hope, and this is what they said
Bana bu umut şarkısını söylediler ve söyledikleri buydu
They said come sail away, come sail away
Gel yelken aç, gel yelken aç dediler
Come sail away with me .. lad
Gel benimle yelken aç .. delikanlı
Come sail away, come sail away
Gel yelken aç, gel yelken aç
Come sail away with me
Gel benimle yelken aç
(This break uses Ab most of the way i think)
(Bu mola Ab'yi düşündüğüm şekilde çoğunlukla kullanıyor)
I thought that they were angels, but to my surprise
Onların melek olduklarını sanıyordum ama şaşırtıcı bir şekilde
They climbed aboard their starship and headed for the skies
Yıldız gemilerine bindiler ve gökyüzüne doğru yola çıktılar
Singing come sail away, come sail away
Şarkı söyle, gel yelken aç, gel yelken aç
Come away with me
Benimle gel
Come sail away, come sail away
Gel yelken aç, gel yelken aç
Come sail away with me
Gel benimle yelken aç