All You Need 歌詞 日本語訳
崇高 - 必要なものすべて
by Sublime
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tuning Half Step Down
半音下げチューニング
Chord sequence to the song
曲のコードシーケンス
us4
us4
Headed out for Austin, now were half way down the road.
オースティンに向けて出発し、今は道の半分まで来ました。
Hollering budda-budda-budda-budda-by! Steady staring out the window.
ブッダブッダブッダブッダバイと大声で叫んでください!じっと窓の外を見つめています。
It fells good, it fells nice, it feels like you need it.
良く落ちた、良く落ちた、必要とされているように感じます。
And back out on the road is where we like to be seated.
そして、道路に戻ると、そこが私たちが座るのが好きな場所です。
We got half-pint style, we got a b-boy style. We got half-pint style,
ハーフパイントスタイルもあれば、Bボーイスタイルもある。ハーフパイントスタイルを手に入れました。
we got a b-boy style.
私たちはBボーイスタイルを手に入れました。
We got to put that shit together in a creative style.
私たちはそれらをクリエイティブなスタイルでまとめなければなりませんでした。
We put that shit together in a creative style.
私たちはそれらをクリエイティブなスタイルでまとめました。
Outside on the pavement I won't feel afraid,
外の歩道なら怖くないよ
there's a little piece of paper saying how we walked that May.
その5月に私たちがどのように歩いたかを記した小さな紙があります。
Back out on the highway, and this hurts to say,
高速道路に戻って、これを言うのは辛いです、
No one's got fingers, I got no one to blame.
誰も指を持っていない、私を責める人もいない。
I can't make you overstand, rising up in a hip-hop stance.
ヒップホップの姿勢で立ち上がって、オーバースタンドさせることはできません。
Society's got to me.
社会が私に迫ってきています。
That's all you need!
必要なのはそれだけです!
us4
us4
Headed out to Houston, now where halfway out the door.
ヒューストンに向けて出発し、今はドアの半分のところまで来ています。
Hollering budda-budda-budda-budda-by! Staring out the window.
ブッダブッダブッダブッダバイと大声で叫んでください!窓の外を見つめています。
It fells good, it feels nice, it feels like you need it.
落ち着くし、気持ちいいし、必要とされているような気がする。
I know how females like to be treated.
女性が扱われるのが好きなのはわかります。
A license for me and the stars up above,
私と上空の星のためのライセンス、
And on the interstate I fell love, love, love.
そして州間高速道路で私は恋に落ちました、恋に落ちました。
And If I never realize then that's how it has to be,
そして、もし私が決して気づかないとしても、それはそうなるはずです、
And all DJs out there got to give me money.
そして、そこにいるすべてのDJが私にお金をくれるようになりました。
Back out on the freeway, I won't fell sane.
高速道路に戻ると、正気を失うことはないだろう。
Little yellow headlights look like snails smashed in the rain.
小さな黄色いヘッドライトは、雨の中で砕かれたカタツムリのように見えます。
Back out on the highway, and this hurts to say,
高速道路に戻って、これを言うのは辛いです、
Blown out speakers, I got no one to blame.
スピーカーが壊れても、誰も責めることはできません。
I can't make you overstand, rising up in a hip-hop stance.
ヒップホップの姿勢で立ち上がって、オーバースタンドさせることはできません。
Society's got to me.
社会が私に迫ってきています。
That's all you need! Yea.
必要なのはそれだけです!そうだね。
us4
us4
my way is lonely
私のやり方は孤独だ
but i won't see
でも見ないよ
because no one can tell you
誰も教えてくれないから
you've got to be afraid
あなたは怖がらなければなりません
we've got to get back on the highway
高速道路に戻らなければなりません
livin' it all real
すべて現実に生きている
oh for real
ああ、本当に
so high uh
とても高いですね
get it together
一緒に集めましょう
you know
知っていますか
you got it
わかりました
real
本物の
you want it real
本物が欲しいのですか
you want it real
本物が欲しいのですか
real
本物の
I want it real!
本物が欲しい!
*Any questions or suggestions, Let me know*
*ご質問やご提案がございましたら、お知らせください*
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.