Let's Go Get Stoned Liedtext Deutsche Übersetzung

**normal tuning**
**normale Stimmung**
Notation:
Notation:
h=hammer on
h=Hammer drauf
p=pull off
p=abziehen
b= bend (the line up that says "full" or "1/4" "1/2", etc. is how much you bend the note)
b = biegen (die Zeile mit der Aufschrift „voll“ oder „1/4“, „1/2“ usw. gibt an, wie stark Sie die Note biegen)
x=muted note
x=gedämpfte Note
(number here)after bend= a release of the bend
(Zahl hier) nach der Biegung = eine Freigabe der Biegung
hope you got it, cuz here it is.
Ich hoffe, du hast es verstanden, denn hier ist es.
dd4
dd4
j9
j9
#11
#11
Verse:
Vers:
the first part of the verse doesn't have any guitar. it starts up after the lyric goes like this
Der erste Teil des Verses enthält keine Gitarre. Es beginnt, nachdem der Text so lautet
". . .someone else's dick. . ."
„. . .der Schwanz von jemand anderem. . .“
|---7--7--5--5--| over and over and over. . .
|---7--7--5--5--| immer und immer und immer wieder. . .
Guitar Solo
Gitarrensolo
|------------/------------/4----------------4-----2b/-(2)p0--2--0--2--------0----------------|
|------------/------------/4----------------4-----2b/-(2)p0--2--0--2--------0----------------|
full___ full full_____
voll___ voll voll_____
/ \ / / \ full
/ \ / / \ voll
|--15b/-----15--(15)-------------------------------------/------------10b/--10--10-(10)-------|
|--15b/-----15--(15)----------------------/------------10b/--10--10-(10)-------|
full full full
voll voll voll
|--9-----------------------9---(9)\-------------------------------0--2b/--h0--2b/--h0--2b/--h0-|
|--9---------9---(9)\------------------------------0--2b/--h0--2b/--h0--2b/--h0-|
full
voll
|-------0-------0-------0-------0-------0--------------7h9---(9)\---------|
|-------0-------0-------0-------0-------0--------------7h9---(9)\---------|
1/4 1/4 1/4 full full full full full full
1/4 1/4 1/4 voll voll voll voll voll voll
full full full full full
voll voll voll voll voll
1/4 |wammy w/ bar``````````````````````````````````````````````````````````````````|
1/4 |wammy w/ bar````````````````````````````````````````````````````````````|
|-----/---------9--rest--12--9--12--9--12--9--12--9--12--9--12---9---12--9--12--9--12--9--12--9-|
|-----/---------9--rest--12--9--12--9--12--9--12--9--12--9--12---9---12--9--12--9--12--9--12--9-|
whew. . .well thats all of it. hope you understand the bends the way i notated them. good luck
Puh. . .nun, das ist alles. Ich hoffe, Sie verstehen die Biegungen so, wie ich sie notiert habe. Viel Glück
and all that good stuff
und all das gute Zeug
I swear sometimes your taking me for granted.
Ich schwöre, manchmal hältst du mich für selbstverständlich.
I swear sometimes that your a whore.
Ich schwöre manchmal, dass du eine Hure bist.
I swear but I know there ain't no reason
Ich schwöre, aber ich weiß, dass es keinen Grund gibt
'cuz everything is such a bore
Weil alles so langweilig ist
Verse 2(just G F progression)
Vers 2 (nur G-F-Progression)
(N.C.)
(N.C.)
I had a dream, don't make me sick, saw you in your bedroom
Ich hatte einen Traum, mach mich nicht krank, ich habe dich in deinem Schlafzimmer gesehen
suckin' someone elses dick (my goodness!)
Sauge den Schwanz von jemand anderem (meine Güte!)
My friends all laughed, said it was my fault, said it's
Meine Freunde lachten alle, sagten, es sei meine Schuld, sagten, es sei meine Schuld
time that it happened to me, but i know that the show was
Mal, dass es mir passiert ist, aber ich weiß, dass die Show war
much more than a low, so I'm waiting for the tide to get
viel mehr als ein Tief, also warte ich auf die Flut
low, waiting for the tide to get low
niedrig, warten darauf, dass die Flut niedrig wird
Break(Just bass)
Pause (Nur Bass)
Verse 3(same chord progession)
Vers 3 (gleiche Akkordfolge)
If I was an ant crawlin' upon the wall, tell me baby,
Wenn ich eine Ameise wäre, die an der Wand krabbelt, sag es mir, Baby,
would it make no difference at all? If I was a roach on a
Würde es überhaupt keinen Unterschied machen? Wenn ich eine Kakerlake auf einem wäre
tree tell me, would you smoke me?
Baum sag mir, würdest du mich rauchen?
Bright lights put me in trance but it ain't house music,
Helle Lichter versetzen mich in Trance, aber es ist keine House-Musik,
makes me wanna dance, word, I don't gamble but I bet I'm
Bringt mich zum Tanzen, Wort, ich spiele nicht, aber ich wette, ich spiele
gonna die if I don't get a cigarette, trust me close I
Ich werde sterben, wenn ich keine Zigarette bekomme, vertrau mir, ganz nah
always play the mac put the monkey on my back, mmmmhhmmm
Spielen Sie immer den Mac, setzen Sie den Affen auf meinen Rücken, mmmmhhmmm