Let's Go Get Stoned Letra Traducción al Español

**normal tuning**
**sintonización normal**
Notation:
Notación:
h=hammer on
h=martillo encendido
p=pull off
p=quitar
b= bend (the line up that says "full" or "1/4" "1/2", etc. is how much you bend the note)
b= doblar (la alineación que dice "completa" o "1/4", "1/2", etc. es cuánto doblas la nota)
x=muted note
x=nota silenciada
(number here)after bend= a release of the bend
(número aquí) después de la curvatura = una liberación de la curvatura
hope you got it, cuz here it is.
Espero que lo hayas entendido, porque aquí está.
dd4
dd4
j9
j9
#11
#11
Verse:
Verso:
the first part of the verse doesn't have any guitar. it starts up after the lyric goes like this
la primera parte del verso no tiene guitarra. comienza después de que la letra dice así
". . .someone else's dick. . ."
". . .la polla de otra persona..."
|---7--7--5--5--| over and over and over. . .
|---7--7--5--5--| una y otra vez. . .
Guitar Solo
Solo de guitarra
|------------/------------/4----------------4-----2b/-(2)p0--2--0--2--------0----------------|
|------------/------------/4----------------4-----2b/-(2)p0--2--0--2----------------0----------------|
full___ full full_____
completo___ completo completo_____
/ \ / / \ full
/ \ / / \ completo
|--15b/-----15--(15)-------------------------------------/------------10b/--10--10-(10)-------|
|--15b/-----15--(15)-------------------------------/------------10b/--10--10-(10)-------|
full full full
lleno lleno lleno
|--9-----------------------9---(9)\-------------------------------0--2b/--h0--2b/--h0--2b/--h0-|
|--9-----------------------9---(9)\-------------------------------0--2b/--h0--2b/--h0--2b/--h0-|
full
lleno
|-------0-------0-------0-------0-------0--------------7h9---(9)\---------|
|-------0-------0-------0-------0-------0--------------7h9---(9)\---------|
1/4 1/4 1/4 full full full full full full
1/4 1/4 1/4 lleno lleno lleno lleno lleno lleno
full full full full full
lleno lleno lleno lleno lleno
1/4 |wammy w/ bar``````````````````````````````````````````````````````````````````|
1/4 |wammy con barra````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````|
|-----/---------9--rest--12--9--12--9--12--9--12--9--12--9--12---9---12--9--12--9--12--9--12--9-|
|-----/---------9--descanso--12--9--12--9--12--9--12--9--12--9--12---9---12--9--12--9--12--9--12--9-|
whew. . .well thats all of it. hope you understand the bends the way i notated them. good luck
Uf. . .bueno, eso es todo. Espero que entiendas las curvas tal como las anoté. buena suerte
and all that good stuff
y todas esas cosas buenas
I swear sometimes your taking me for granted.
Te juro que a veces me das por sentado.
I swear sometimes that your a whore.
Juro a veces que eres una puta.
I swear but I know there ain't no reason
Lo juro pero sé que no hay ninguna razón
'cuz everything is such a bore
Porque todo es tan aburrido.
Verse 2(just G F progression)
Versículo 2 (solo progresión GF)
(N.C.)
(Carolina del Norte)
I had a dream, don't make me sick, saw you in your bedroom
Tuve un sueño, no me enfermes, te vi en tu habitación
suckin' someone elses dick (my goodness!)
chupando la polla de otra persona (¡Dios mío!)
My friends all laughed, said it was my fault, said it's
Todos mis amigos se rieron, dijeron que fue mi culpa, dijeron que es
time that it happened to me, but i know that the show was
vez que me pasó a mí, pero sé que el show fue
much more than a low, so I'm waiting for the tide to get
Mucho más que un nivel bajo, así que estoy esperando que suba la marea.
low, waiting for the tide to get low
bajo, esperando que baje la marea
Break(Just bass)
Pausa (solo bajo)
Verse 3(same chord progession)
Estrofa 3 (misma progresión de acordes)
If I was an ant crawlin' upon the wall, tell me baby,
Si yo fuera una hormiga arrastrándose por la pared, dímelo cariño,
would it make no difference at all? If I was a roach on a
¿No haría ninguna diferencia? Si yo fuera una cucaracha en un
tree tell me, would you smoke me?
árbol dime, ¿me fumarías?
Bright lights put me in trance but it ain't house music,
Las luces brillantes me ponen en trance pero no es música house.
makes me wanna dance, word, I don't gamble but I bet I'm
Me dan ganas de bailar, palabra, no juego, pero apuesto a que sí.
gonna die if I don't get a cigarette, trust me close I
Voy a morir si no consigo un cigarrillo, créeme, cerca.
always play the mac put the monkey on my back, mmmmhhmmm
siempre toca el mac ponme el mono en la espalda, mmmmhhmmm