New Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From: Justin Bortnicker
Od: Justin Bortnicker
Intro (drums 'n bass)
Intro (perkusja i bas)
I heard that payback's a mother fuckin' bitch
Słyszałem, że zemstą jest pierdolona suka
But I won't stress and I won't switch
Ale nie będę się stresować i nie zmienię
And I would not take my life
I nie odebrałbym sobie życia
Glory please, my God, the only thing on my mind
Chwała proszę, mój Boże, jedyna rzecz, o której myślę
Takes up all of my time,
Zajmuje cały mój czas,
And I said, ooh!
A ja powiedziałam: och!
Verse 1 (starts on Bb)
Werset 1 (zaczyna się od Bb)
Running from a gun
Ucieczka przed bronią
Or some brain that ways a ton
Albo jakiś mózg, który ma mnóstwo możliwości
And my God, it hurts to get so low
I mój Boże, jak bardzo boli upaść tak nisko
Searchin' through the cars
Przeszukuję samochody
Cold, still searchin' through the night
Zimno, wciąż szukam przez noc
N.C.
NC
I think I will run, to you, but
Myślę, że pobiegnę do ciebie, ale
I refuse to fuss and fight
Nie zgadzam się na zamieszanie i walkę
And God may find a reason
I Bóg może znaleźć powód
Well I'm sure you'll find a rhyme
Cóż, jestem pewien, że znajdziesz rym
Because it takes up nearly all my time
Ponieważ zajmuje to prawie cały mój czas
F(VIII) F#
F(VIII) F#
He who stands for freedom
Ten, który stoi za wolnością
F(VIII) F#
F(VIII) F#
God knows I've got the number
Bóg jeden wie, że mam ten numer
But maybe I just use too much
Ale może po prostu używam za dużo
I was sitting in that bar
Siedziałem w tym barze
I'm sittin' in that stolen car
Siedzę w tym skradzionym samochodzie
Cold, still rollin' down the boulevard
Zimno, wciąż toczy się bulwarem
Saw you with a gleam
Widziałem cię z błyskiem
And the microphone scene
I scena z mikrofonem
N.C.
NC
'Think I will run, to you
-Myślę, że pobiegnę do ciebie
But I know I won't live for me
Ale wiem, że nie będę żyć dla siebie
Cause I know God's got both,
Bo wiem, że Bóg ma jedno i drugie,
the reason and the rhyme
powód i rym
Please tell me, why he takes up all my time
Proszę, powiedz mi, dlaczego on zajmuje cały mój czas
F(VIII) F# F(VIII) F#
F(VIII) F# F(VIII) F#
I've been drinking, just like you
Piłem, tak jak ty
And baby, you've got something I can use
I kochanie, masz coś, co mogę wykorzystać
Verse(drum 'n bass and you can slide up the guitar if you want)
Zwrotki (drum 'n bass i możesz podsunąć gitarę, jeśli chcesz)
Payback's a mother fuckin' blast
Zemsta jest zajebista
But I won't stress and I won't blast
Ale nie będę się stresować i nie będę wybuchać
And I would not take my life
I nie odebrałbym sobie życia
Glory please, my God, comin' from heaven above
Chwała, proszę, mój Boże, nadchodząca z nieba
Takes up all of my time And I said
Zajmuje cały mój czas I powiedziałem
Verse 3(Same progression as before)
Werset 3 (taki sam postęp jak poprzednio)
"Why must I feel like that"
„Dlaczego muszę się tak czuć”
Running from a gun
Ucieczka przed bronią
And some brain that ways a ton
I trochę mózgu, który ma mnóstwo
You know, I did that line for Flava' Flave
Wiesz, napisałem tę kwestię dla Flavy' Flave
But, all the D.J.'s do it
Ale wszyscy DJ-e to robią
All the D.J.'s use it
Używają go wszyscy DJ-e
I would run, I would switch
Biegałbym, zmieniałbym się
But I wanna be the same
Ale chcę być taki sam
And I know I'll find a reason
I wiem, że znajdę powód
'Cause I always bust a rhyme
Bo zawsze łamię rym
Because it takes up nearly all my time
Ponieważ zajmuje to prawie cały mój czas
The "T" hear stands for treason
Litera „T” oznacza zdradę stanu
The "D" hear stands for dove
Litera „D” oznacza gołębicę
And maybe I just use too,
A może po prostu też używam,
Maybe I'm just used too much.
Może po prostu jestem za bardzo przyzwyczajony.
Chords
Akordy
Bb F Gm Eb F(VIII) F# C#
Bb F Gm Eb F(VIII) F# C#
If you have any suggestions, corrections of comments, Mail Me and I'll do what
Jeśli masz jakieś sugestie, poprawki w komentarzach, napisz do mnie, a ja co zrobię
i can. Thanx.
mogę. Dziękuję.