New Song Versuri Traducere în Română

From: Justin Bortnicker
De la: Justin Bortnicker
Intro (drums 'n bass)
Introducere (tobe și bas)
I heard that payback's a mother fuckin' bitch
Am auzit că răscumpărarea e o nenorocită de cățea
But I won't stress and I won't switch
Dar nu mă voi stresa și nu mă voi schimba
And I would not take my life
Și nu mi-aș lua viața
Glory please, my God, the only thing on my mind
Slavă, te rog, Doamne, singurul lucru pe care îl am în minte
Takes up all of my time,
Îmi ocupă tot timpul,
And I said, ooh!
Și am spus, ooh!
Verse 1 (starts on Bb)
Versetul 1 (începe cu Bb)
Running from a gun
Fugând de o armă
Or some brain that ways a ton
Sau un creier care face o tonă
And my God, it hurts to get so low
Și Doamne, doare să fii atât de jos
Searchin' through the cars
Căutând printre mașini
Cold, still searchin' through the night
Frig, încă căutând noaptea
N.C.
N.C.
I think I will run, to you, but
Cred că voi alerga spre tine, dar
I refuse to fuss and fight
Refuz să mă bat și să lupt
And God may find a reason
Și Dumnezeu poate găsi un motiv
Well I'm sure you'll find a rhyme
Ei bine, sunt sigur că vei găsi o rimă
Because it takes up nearly all my time
Pentru că îmi ocupă aproape tot timpul
F(VIII) F#
F(VIII) F#
He who stands for freedom
Cel care susţine libertatea
F(VIII) F#
F(VIII) F#
God knows I've got the number
Dumnezeu știe că am numărul
But maybe I just use too much
Dar poate că folosesc prea mult
I was sitting in that bar
Stăteam în acel bar
I'm sittin' in that stolen car
Stau în mașina aia furată
Cold, still rollin' down the boulevard
Frig, încă mă rostogolesc pe bulevard
Saw you with a gleam
Te-am văzut cu o strălucire
And the microphone scene
Și scena microfonului
N.C.
N.C.
'Think I will run, to you
— Cred că voi alerga la tine
But I know I won't live for me
Dar știu că nu voi trăi pentru mine
Cause I know God's got both,
Pentru că știu că Dumnezeu le are pe amândouă,
the reason and the rhyme
motivul și rima
Please tell me, why he takes up all my time
Te rog spune-mi de ce îmi ocupă tot timpul
F(VIII) F# F(VIII) F#
F(VIII) F# F(VIII) F#
I've been drinking, just like you
Am băut, la fel ca tine
And baby, you've got something I can use
Și iubito, ai ceva ce pot folosi
Verse(drum 'n bass and you can slide up the guitar if you want)
Vers (tobe și bas și poți glisa în sus chitara dacă vrei)
Payback's a mother fuckin' blast
Răspunderea e o explozie de mamă
But I won't stress and I won't blast
Dar nu voi stresa și nu voi exploda
And I would not take my life
Și nu mi-aș lua viața
Glory please, my God, comin' from heaven above
Slavă te rog, Dumnezeule meu, venind din cerul de sus
Takes up all of my time And I said
Îmi ocupă tot timpul Și am spus
Verse 3(Same progression as before)
Versetul 3 (aceeași progresie ca înainte)
"Why must I feel like that"
„De ce trebuie să mă simt așa”
Running from a gun
Fugând de o armă
And some brain that ways a ton
Și un creier care face o tonă
You know, I did that line for Flava' Flave
Știi, am făcut replica aceea pentru Flava' Flave
But, all the D.J.'s do it
Dar toți DJ-ii o fac
All the D.J.'s use it
Toți DJ-ii îl folosesc
I would run, I would switch
Aș alerga, aș schimba
But I wanna be the same
Dar vreau să fiu la fel
And I know I'll find a reason
Și știu că voi găsi un motiv
'Cause I always bust a rhyme
Pentru că mereu rup o rimă
Because it takes up nearly all my time
Pentru că îmi ocupă aproape tot timpul
The "T" hear stands for treason
Auzirea „T” înseamnă trădare
The "D" hear stands for dove
Semnalul „D” înseamnă porumbel
And maybe I just use too,
Și poate că folosesc și eu,
Maybe I'm just used too much.
Poate că sunt prea mult folosit.
Chords
Acorduri
Bb F Gm Eb F(VIII) F# C#
Bb F Gm Eb F(VIII) F# C#
If you have any suggestions, corrections of comments, Mail Me and I'll do what
Dacă aveți sugestii, corectări ale comentariilor, trimiteți-mi un e-mail și voi face ce
i can. Thanx.
pot. Mulțumesc.