Down Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

All the chords are the usual positions, and the tuning's standard on this one
Tüm akorlar olağan konumlardadır ve akort bu akort standardıdır
All the people in your life say you're down
Hayatındaki tüm insanlar moralinin bozuk olduğunu söylüyor
And the strangers in the night say you're down
Ve gecedeki yabancılar senin moralinin bozuk olduğunu söylüyor
And the loonies on the right say you're down
Ve sağdaki deliler senin düştüğünü söylüyor
and you're down
ve sen aşağıdasın
And the ambulances sigh that you're down
Ve ambulanslar senin düştüğün için iç çekiyor
And the traffic speeding by say you're down
Ve trafik senin aşağıda olduğunu söyleyerek hızlanıyor
And the people in your mind say you're down,
Ve zihnindeki insanlar çöktüğünü söylüyor
and you're down
ve sen aşağıdasın
Hey, you chase the day away,
Hey, günü kovalıyorsun
Hey,you draw the blinds and blow your mind away,
Hey, perdeleri çek ve aklını başından al.
There's a sadness in your eye
Gözlerinde bir hüzün var
And there's a blankness in your smile,
Ve gülüşünde bir boşluk var
Verse 2:
Ayet 2:
And the people in the park say you're down,
Ve parktaki insanlar düştüğünü söylüyor
And the strangers in the dark say you're down,
Ve karanlıktaki yabancılar senin düştüğünü söylüyor
And the pissheads in the bars, say you're down, you're down
Ve barlardaki sidikliler, düştüğünüzü söylüyorlar, düştüğünüzü
And the audiences cry that you're down,
Ve seyirciler senin düştüğün için ağlıyorlar,
And the ambulances sigh that you're down
Ve ambulanslar senin düştüğün için iç çekiyor
And the boyfriends and your love say you're down, you're down
Ve erkek arkadaşların ve aşkın senin moralinin bozuk olduğunu söylüyor
Hey, you chase the day away
Hey, günü kovalıyorsun
Hey, you draw the blinds and blow your mind away,
Hey, perdeleri çek ve aklını başından al,
There's a sadness in your lite,
Senin lite'ında bir hüzün var,
There's a madness in your smile
Gülüşünde bir delilik var
Hey, you chase the day away
Hey, günü kovalıyorsun
Hey, you draw the blinds and blow your mind away,
Hey, perdeleri çek ve aklını başından al,
There's a sadness in your lite,
Senin lite'ında bir hüzün var,
There's a madness in your smile"
Gülüşünde bir delilik var"