The Asphalt World Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Instrumental
Instrumentalny
I know a girl, she walks the asphalt world
Znam dziewczynę, chodzi po asfaltowym świecie
She comes to me, I supply her with Ecstasy
Przychodzi do mnie, ja dostarczam jej Ekstazy
Sometimes we ride in a taxi to the ends of the city
Czasami jedziemy taksówką na koniec miasta
Like big stars in the backseat like skeletons ever so pretty
Jak wielkie gwiazdy na tylnym siedzeniu, jak szkielety, zawsze takie piękne
I know a girl, she walks the asphalt world
Znam dziewczynę, chodzi po asfaltowym świecie
horus
Horus
But where does she go?
Ale dokąd ona idzie?
And what does she do?
I co ona robi?
And how does she feel when she's next to you?
A jak ona się czuje, kiedy jest obok ciebie?
And who does she love in her time-honoured fur?
A kogo ona kocha w swoim uświęconym tradycją futrze?
Is it me or her?
Czy to ja, czy ona?
I know a girl, she walks the asphalt world
Znam dziewczynę, chodzi po asfaltowym świecie
She's got a friend, they share mascara, I pretend
Ma przyjaciółkę, dzielą się tuszem do rzęs, udaję
Sometimes they fly from the covers to the winter of the river
Czasami lecą z osłon na zimę rzeki
For these silent stars of the cinema, It's in the bloodstream, it's in the liver
Dla tych cichych gwiazd kina, to jest w krwiobiegu, jest w wątrobie
I know a girl she walks the arse-felt world
Znam dziewczynę, która chodzi po dupnym świecie
horus
Horus
But where does she go?
Ale dokąd ona idzie?
And what does she do?
I co ona robi?
And how does she feel when she's next to you?
A jak ona się czuje, kiedy jest obok ciebie?
And who does she love in her time-honoured fur?
A kogo ona kocha w swoim uświęconym tradycją futrze?
Is it me or her?
Czy to ja, czy ona?
horus
Horus
With ice in her blood
Z lodem we krwi
And a Dove in her head
I gołębica w jej głowie
Well, how does she feel when she's in your bed?
A jak ona się czuje, kiedy jest w twoim łóżku?
When you're there in her arms
Kiedy jesteś w jej ramionach
And there in her legs
I tam, w jej nogach
Well I'll be in her head
Cóż, będę w jej głowie
horus
Horus
'Cos that's where I go
Bo tam właśnie idę
And that's what I do
I to właśnie robię
And that's how it feels when the sex turns cruel
I tak się właśnie czuje, gdy seks staje się okrutny
Yes both of us need h-e-r,
Tak, oboje potrzebujemy h-e-r,
this is the asphalt world
to jest asfaltowy świat
Insturmental
Instrumentalny
x ~20 times, progressing from quite to very loud
x ~20 razy, przechodząc od całkiem do bardzo głośnego
horus
Horus
With ice in her blood
Z lodem we krwi
And a Dove in her head
I gołębica w jej głowie
Well, how does she feel when she's in your bed?
A jak ona się czuje, kiedy jest w twoim łóżku?
When you're there in her arms
Kiedy jesteś w jej ramionach
And there in her legs
I tam, w jej nogach
Well I'll be in her head
Cóż, będę w jej głowie
horus
Horus
'Cos that's where I go
Bo tam właśnie idę
And that's what I do
I to właśnie robię
And that's how it feels when the sex turns cruel
I tak się właśnie czuje, gdy seks staje się okrutny
Yes both of us need h-e-r,
Tak, oboje potrzebujemy h-e-r,
this is the asphalt world
to jest asfaltowy świat