The Asphalt World Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Instrumental
enstrümantal
I know a girl, she walks the asphalt world
Bir kız tanıyorum, asfalt dünyasında yürüyor
She comes to me, I supply her with Ecstasy
O bana geliyor, ben ona Ecstasy veriyorum
Sometimes we ride in a taxi to the ends of the city
Bazen şehrin bir ucuna kadar taksiye bineriz
Like big stars in the backseat like skeletons ever so pretty
Arka koltuktaki büyük yıldızlar gibi, iskeletler gibi, çok güzel
I know a girl, she walks the asphalt world
Bir kız tanıyorum, asfalt dünyasında yürüyor
horus
horus
But where does she go?
Peki nereye gidiyor?
And what does she do?
Peki ne yapıyor?
And how does she feel when she's next to you?
Peki senin yanındayken nasıl hissediyor?
And who does she love in her time-honoured fur?
Peki o geleneksel kürküyle kimi seviyor?
Is it me or her?
Ben mi yoksa o mu?
I know a girl, she walks the asphalt world
Bir kız tanıyorum, asfalt dünyasında yürüyor
She's got a friend, they share mascara, I pretend
Bir arkadaşı var, maskarayı paylaşıyorlar, öyleymiş gibi davranıyorum
Sometimes they fly from the covers to the winter of the river
Bazen örtülerden nehrin kışına doğru uçarlar
For these silent stars of the cinema, It's in the bloodstream, it's in the liver
Sinemanın bu sessiz yıldızları için, Kan dolaşımında, karaciğerde
I know a girl she walks the arse-felt world
Kıçından keçeleşmiş dünyada yürüyen bir kız tanıyorum
horus
horus
But where does she go?
Peki nereye gidiyor?
And what does she do?
Peki ne yapıyor?
And how does she feel when she's next to you?
Peki senin yanındayken nasıl hissediyor?
And who does she love in her time-honoured fur?
Peki o geleneksel kürküyle kimi seviyor?
Is it me or her?
Ben mi yoksa o mu?
horus
horus
With ice in her blood
Kanında buz var
And a Dove in her head
Ve kafasında bir güvercin
Well, how does she feel when she's in your bed?
Peki, senin yatağındayken nasıl hissediyor?
When you're there in her arms
Sen onun kollarındayken
And there in her legs
Ve orada bacaklarında
Well I'll be in her head
Peki onun kafasında olacağım
horus
horus
'Cos that's where I go
Çünkü oraya gidiyorum
And that's what I do
Ve ben de bunu yapıyorum
And that's how it feels when the sex turns cruel
Ve seks acımasız hale geldiğinde işte böyle hissettiriyor
Yes both of us need h-e-r,
Evet ikimizin de h-e-r'ye ihtiyacı var
this is the asphalt world
burası asfalt dünyası
Insturmental
enstrümantal
x ~20 times, progressing from quite to very loud
x ~20 kez, oldukça yüksekten çok yüksek sese doğru ilerliyor
horus
horus
With ice in her blood
Kanında buz var
And a Dove in her head
Ve kafasında bir güvercin
Well, how does she feel when she's in your bed?
Peki, senin yatağındayken nasıl hissediyor?
When you're there in her arms
Sen onun kollarındayken
And there in her legs
Ve orada bacaklarında
Well I'll be in her head
Peki onun kafasında olacağım
horus
horus
'Cos that's where I go
Çünkü oraya gidiyorum
And that's what I do
Ve ben de bunu yapıyorum
And that's how it feels when the sex turns cruel
Ve seks acımasız hale geldiğinde işte böyle hissettiriyor
Yes both of us need h-e-r,
Evet ikimizin de h-e-r'ye ihtiyacı var
this is the asphalt world
burası asfalt dünyası