The Asphalt World Versuri Traducere în Română

Instrumental
instrumental
I know a girl, she walks the asphalt world
Cunosc o fată, ea merge pe lumea asfaltului
She comes to me, I supply her with Ecstasy
Ea vine la mine, eu îi ofer Ecstasy
Sometimes we ride in a taxi to the ends of the city
Uneori mergem cu un taxi până la capătul orașului
Like big stars in the backseat like skeletons ever so pretty
Ca niște stele mari pe bancheta din spate, ca niște schelete atât de frumoase
I know a girl, she walks the asphalt world
Cunosc o fată, ea merge pe lumea asfaltului
horus
horus
But where does she go?
Dar unde se duce ea?
And what does she do?
Și ea ce face?
And how does she feel when she's next to you?
Și cum se simte când e lângă tine?
And who does she love in her time-honoured fur?
Și pe cine iubește ea în blana ei cinstită de timp?
Is it me or her?
Sunt eu sau ea?
I know a girl, she walks the asphalt world
Cunosc o fată, ea merge pe lumea asfaltului
She's got a friend, they share mascara, I pretend
Are o prietenă, împart rimelul, mă prefac
Sometimes they fly from the covers to the winter of the river
Uneori zboară din copertine până în iarna râului
For these silent stars of the cinema, It's in the bloodstream, it's in the liver
Pentru aceste vedete tăcute ale cinematografiei, este în sânge, este în ficat
I know a girl she walks the arse-felt world
Cunosc o fată în care se plimbă prin lumea cu fundul simțit
horus
horus
But where does she go?
Dar unde se duce ea?
And what does she do?
Și ea ce face?
And how does she feel when she's next to you?
Și cum se simte când e lângă tine?
And who does she love in her time-honoured fur?
Și pe cine iubește ea în blana ei cinstită de timp?
Is it me or her?
Sunt eu sau ea?
horus
horus
With ice in her blood
Cu gheață în sânge
And a Dove in her head
Și un porumbel în capul ei
Well, how does she feel when she's in your bed?
Ei bine, cum se simte când e în patul tău?
When you're there in her arms
Când ești acolo în brațele ei
And there in her legs
Și acolo în picioarele ei
Well I'll be in her head
Ei bine, voi fi în capul ei
horus
horus
'Cos that's where I go
Pentru că acolo merg
And that's what I do
Și asta fac
And that's how it feels when the sex turns cruel
Și așa se simte când sexul devine crud
Yes both of us need h-e-r,
Da, amândoi avem nevoie de h-e-r,
this is the asphalt world
aceasta este lumea asfaltului
Insturmental
Instrumental
x ~20 times, progressing from quite to very loud
x ~20 de ori, progresând de la destul de la foarte tare
horus
horus
With ice in her blood
Cu gheață în sânge
And a Dove in her head
Și un porumbel în capul ei
Well, how does she feel when she's in your bed?
Ei bine, cum se simte când e în patul tău?
When you're there in her arms
Când ești acolo în brațele ei
And there in her legs
Și acolo în picioarele ei
Well I'll be in her head
Ei bine, voi fi în capul ei
horus
horus
'Cos that's where I go
Pentru că acolo merg
And that's what I do
Și asta fac
And that's how it feels when the sex turns cruel
Și așa se simte când sexul devine crud
Yes both of us need h-e-r,
Da, amândoi avem nevoie de h-e-r,
this is the asphalt world
aceasta este lumea asfaltului