The Asphalt World Текст Песни Перевод на Русский

Instrumental
Инструментальный
I know a girl, she walks the asphalt world
Я знаю девушку, она ходит по асфальтированному миру
She comes to me, I supply her with Ecstasy
Она приходит ко мне, я снабжаю ее экстази
Sometimes we ride in a taxi to the ends of the city
Иногда мы ездим на такси в конец города
Like big stars in the backseat like skeletons ever so pretty
Как большие звезды на заднем сиденье, как скелеты, такие красивые.
I know a girl, she walks the asphalt world
Я знаю девушку, она ходит по асфальтированному миру
horus
Гор
But where does she go?
Но куда она идет?
And what does she do?
И что она делает?
And how does she feel when she's next to you?
И что она чувствует, когда находится рядом с тобой?
And who does she love in her time-honoured fur?
И кого она любит в своем проверенном временем мехе?
Is it me or her?
Это я или она?
I know a girl, she walks the asphalt world
Я знаю девушку, она ходит по асфальтированному миру
She's got a friend, they share mascara, I pretend
У нее есть друг, они делят тушь, я притворяюсь
Sometimes they fly from the covers to the winter of the river
Иногда они летят с одеял в зимнюю реку
For these silent stars of the cinema, It's in the bloodstream, it's in the liver
Для этих немых звезд кино Это в крови, это в печени
I know a girl she walks the arse-felt world
Я знаю девушку, она ходит по миру, в котором чувствуется задница.
horus
Гор
But where does she go?
Но куда она идет?
And what does she do?
И что она делает?
And how does she feel when she's next to you?
И что она чувствует, когда находится рядом с тобой?
And who does she love in her time-honoured fur?
И кого она любит в своем проверенном временем мехе?
Is it me or her?
Это я или она?
horus
Гор
With ice in her blood
Со льдом в крови
And a Dove in her head
И голубь в ее голове
Well, how does she feel when she's in your bed?
Ну, а что она чувствует, когда лежит в твоей постели?
When you're there in her arms
Когда ты здесь, в ее объятиях
And there in her legs
И там, в ее ногах
Well I'll be in her head
Ну, я буду в ее голове
horus
Гор
'Cos that's where I go
«Потому что я туда иду
And that's what I do
И это то, что я делаю
And that's how it feels when the sex turns cruel
И вот каково это, когда секс становится жестоким
Yes both of us need h-e-r,
Да, нам обоим нужен е-р,
this is the asphalt world
это асфальтовый мир
Insturmental
Интурментальный
x ~20 times, progressing from quite to very loud
x ~20 раз, постепенно увеличиваясь от довольно до очень громкого
horus
Гор
With ice in her blood
Со льдом в крови
And a Dove in her head
И голубь в ее голове
Well, how does she feel when she's in your bed?
Ну, а что она чувствует, когда лежит в твоей постели?
When you're there in her arms
Когда ты здесь, в ее объятиях
And there in her legs
И там, в ее ногах
Well I'll be in her head
Ну, я буду в ее голове
horus
Гор
'Cos that's where I go
«Потому что я туда иду
And that's what I do
И это то, что я делаю
And that's how it feels when the sex turns cruel
И вот каково это, когда секс становится жестоким
Yes both of us need h-e-r,
Да, нам обоим нужен е-р,
this is the asphalt world
это асфальтовый мир