Hole in the Head كلمات أغنية ترجمة عربية

Title : Hole In The Head
العنوان: ثقب في الرأس
This Is My first tab, the chords are all correct, you just have to
هذه هي علامة التبويب الأولى، جميع الأوتار صحيحة، عليك فقط القيام بذلك
listen to the song to get the timing of the chords correct. The first
استمع إلى الأغنية للحصول على توقيت الأوتار الصحيح. الأول
three lines of the song dont have any guitar played in them. Also,
ثلاثة أسطر من الأغنية لا تحتوي على أي غيتار يتم عزفها. أيضا،
all the chords are played with an up-stroke. Enjoy!
يتم العزف على جميع الأوتار بضربة لأعلى. يتمتع!
Seven hours since you went away
سبع ساعات منذ رحيلك
Eleven coffees, Rickki Lake on play
أحد عشر قهوة، وبحيرة ريكي في اللعب
But late at night when I'm feeling blue
ولكن في وقت متأخر من الليل عندما أشعر باللون الأزرق
I'd sell my ass before I think of you
سأبيع مؤخرتي قبل أن أفكر فيك
Seven hours since you closed the door
سبع ساعات منذ أن أغلقت الباب
Started a diet, got a manicure
بدأت نظامًا غذائيًا وحصلت على مانيكير
Erased your number from my telephone
مسحت رقمك من هاتفي
And if you call me I won't be at home
وإذا اتصلت بي فلن أكون في المنزل
He said...
قال...
ridge:
ريدج:
Why d'you cry
لماذا تبكي
For the guy
للرجل
Say goodbye
قل وداعا
Runaway
هارب
Why d'you cry
لماذا تبكي
For the guy
للرجل
Say goodbye
قل وداعا
I said ok, 'cos...
قلت طيب لأنه...
horus
حورس
Ooh, boy d'you miss me like a hole in the head
أوه، يا فتى، هل تفتقدني مثل ثقب في الرأس
Because I do boy,
لأنني أفعل يا فتى،
And it's cool boy
وهذا فتى رائع
And ooh, bet you never thought I'd get out of bed
وأراهن أنك لم تعتقد أبدًا أنني سأخرج من السرير
Because of you boy,
بسببك يا فتى
Such a fool boy
مثل هذا الصبي الأحمق
Eleven hours on a brand new day
إحدى عشرة ساعة في يوم جديد
I'm getting ready to go out and play
أنا أستعد للخروج واللعب
It's late at night, I'm caught in a groove
إنه وقت متأخر من الليل، وأنا عالق في الأخدود
I'd kiss my ass before I'm feeling blue
سأقبل مؤخرتي قبل أن أشعر باللون الأزرق
Seven hours, what you calling for?
سبع ساعات، ما الذي تدعو إليه؟
A bunch of flowers and I slam the door
باقة من الزهور وأنا أغلق الباب
You're in my face, sorry what's your name?
أنت في وجهي، آسف ما اسمك؟
Takes more than begging to reverse my brain
يستغرق أكثر من التسول لعكس عقلي
'cos...
"لأن...
horus
حورس
Ooh, boy d'you miss me like a hole in the head
أوه، يا فتى، هل تفتقدني مثل ثقب في الرأس
Because I do boy,
لأنني أفعل يا فتى،
And it's cool boy
وهذا فتى رائع
And ooh, bet you never thought I'd get out of bed
وأراهن أنك لم تعتقد أبدًا أنني سأخرج من السرير
Because of you boy,
بسببك يا فتى
Such a fool boy
مثل هذا الصبي الأحمق
I'm through with it
لقد انتهيت من ذلك
Over it
فوقه
Not having it
عدم وجود ذلك
Crazy sh*t
مجنون ش * ر
Not feeling this
لا أشعر بهذا
Can't deal, I quit
لا أستطيع التعامل، أنا أستقيل
No more, No more
لا أكثر، لا أكثر
I'm through with it
لقد انتهيت من ذلك
Not having it
عدم وجود ذلك
This crazy sh*t
هذا مجنون sh * ر
Not feeling it
لا أشعر به
Can't deal with it
لا يمكن التعامل معها
No more of it
لا مزيد من ذلك
No more, no more
لا أكثر، لا أكثر
Breaking off the bun
كسر الكعكة
A brand new day has just begun
لقد بدأ للتو يوم جديد تمامًا
Just because you made me go "ooh"
فقط لأنك جعلتني أقول "أوه"
Doesn't mean I'll put up with you
لا يعني أنني سأتحملك
Don't you dare turn back
لا تجرؤ على العودة إلى الوراء
Can't u see I wont take that?
ألا يمكنك أن ترى أنني لن آخذ ذلك؟
I ain't crying not over you
أنا لا أبكي ليس عليك
Better for your head up like I told you
الأفضل أن ترفع رأسك كما قلت لك
ridge
ريدج
Why d'you cry
لماذا تبكي
For the guy
للرجل
Say goodbye
قل وداعا
Runaway
هارب
Why d'you cry
لماذا تبكي
For the guy
للرجل
Say goodbye
قل وداعا
I said ok, 'cos...
قلت طيب لأنه...
horus
حورس
Ooh, boy d'you miss me like a hole in the head
أوه، يا فتى، هل تفتقدني مثل ثقب في الرأس
Because I do boy,
لأنني أفعل يا فتى،
And it's cool boy
وهذا فتى رائع
And ooh, bet you never thought I'd get out of bed
وأراهن أنك لم تعتقد أبدًا أنني سأخرج من السرير
Because of you boy,
بسببك يا فتى
Such a fool boy (such a fool)
مثل هذا الولد الأحمق (مثل هذا الأحمق)
horus
حورس
Ooh, boy d'you miss me like a hole in the head
أوه، يا فتى، هل تفتقدني مثل ثقب في الرأس
Because I do boy, (I do)
لأنني أفعل يا فتى، (أفعل)
And it's cool boy (Yeah It's Cool)
وهذا فتى رائع (نعم إنه رائع)
And ooh, bet you never thought I'd get out of bed
وأراهن أنك لم تعتقد أبدًا أنني سأخرج من السرير
Because of you boy, (Because of you+)
بسببك يا فتى (بسببك+)
Such a fool boy (such a fool)
مثل هذا الولد الأحمق (مثل هذا الأحمق)