Hole in the Head Letras Tradução em Português

Title : Hole In The Head
Título: Buraco na cabeça
This Is My first tab, the chords are all correct, you just have to
Esta é minha primeira tablatura, os acordes estão todos corretos, basta
listen to the song to get the timing of the chords correct. The first
ouça a música para acertar o tempo dos acordes. O primeiro
three lines of the song dont have any guitar played in them. Also,
três versos da música não têm nenhuma guitarra tocada. Além disso,
all the chords are played with an up-stroke. Enjoy!
todos os acordes são tocados com um toque ascendente. Aproveitar!
Seven hours since you went away
Sete horas desde que você foi embora
Eleven coffees, Rickki Lake on play
Onze cafés, Rickki Lake em jogo
But late at night when I'm feeling blue
Mas tarde da noite, quando estou me sentindo triste
I'd sell my ass before I think of you
Eu venderia minha bunda antes de pensar em você
Seven hours since you closed the door
Sete horas desde que você fechou a porta
Started a diet, got a manicure
Comecei uma dieta, fiz manicure
Erased your number from my telephone
Apaguei seu número do meu telefone
And if you call me I won't be at home
E se você me ligar eu não estarei em casa
He said...
Ele disse...
ridge:
cume:
Why d'you cry
Por que você chora
For the guy
Para o cara
Say goodbye
Diga adeus
Runaway
Fugitivo
Why d'you cry
Por que você chora
For the guy
Para o cara
Say goodbye
Diga adeus
I said ok, 'cos...
Eu disse ok, porque...
horus
Hórus
Ooh, boy d'you miss me like a hole in the head
Ooh, garoto, você sente minha falta como um buraco na cabeça
Because I do boy,
Porque eu faço garoto,
And it's cool boy
E é legal garoto
And ooh, bet you never thought I'd get out of bed
E ooh, aposto que você nunca pensou que eu sairia da cama
Because of you boy,
Por sua causa, garoto,
Such a fool boy
Um menino tão tolo
Eleven hours on a brand new day
Onze horas em um novo dia
I'm getting ready to go out and play
Estou me preparando para sair e brincar
It's late at night, I'm caught in a groove
É tarde da noite, estou preso em um ritmo
I'd kiss my ass before I'm feeling blue
Eu beijaria minha bunda antes de me sentir triste
Seven hours, what you calling for?
Sete horas, o que você está pedindo?
A bunch of flowers and I slam the door
Um ramo de flores e eu bato a porta
You're in my face, sorry what's your name?
Você está na minha cara, desculpe, qual é o seu nome?
Takes more than begging to reverse my brain
É preciso mais do que implorar para reverter meu cérebro
'cos...
'porque...
horus
Hórus
Ooh, boy d'you miss me like a hole in the head
Ooh, garoto, você sente minha falta como um buraco na cabeça
Because I do boy,
Porque eu faço garoto,
And it's cool boy
E é legal garoto
And ooh, bet you never thought I'd get out of bed
E ooh, aposto que você nunca pensou que eu sairia da cama
Because of you boy,
Por sua causa, garoto,
Such a fool boy
Um menino tão tolo
I'm through with it
Eu estou farto disso
Over it
Acima disso
Not having it
Não tendo isso
Crazy sh*t
Merda louca
Not feeling this
Não sentindo isso
Can't deal, I quit
Não consigo lidar, eu desisto
No more, No more
Não mais, não mais
I'm through with it
Eu estou farto disso
Not having it
Não tendo isso
This crazy sh*t
Essa merda maluca
Not feeling it
Não sentindo isso
Can't deal with it
Não consigo lidar com isso
No more of it
Não mais disso
No more, no more
Não mais, não mais
Breaking off the bun
Quebrando o pão
A brand new day has just begun
Um novo dia apenas começou
Just because you made me go "ooh"
Só porque você me fez dizer "ooh"
Doesn't mean I'll put up with you
Não significa que vou aturar você
Don't you dare turn back
Não se atreva a voltar
Can't u see I wont take that?
Você não vê que não vou aceitar isso?
I ain't crying not over you
Eu não estou chorando por você
Better for your head up like I told you
Melhor para você ficar de cabeça erguida como eu te disse
ridge
cume
Why d'you cry
Por que você chora
For the guy
Para o cara
Say goodbye
Diga adeus
Runaway
Fugitivo
Why d'you cry
Por que você chora
For the guy
Para o cara
Say goodbye
Diga adeus
I said ok, 'cos...
Eu disse ok, porque...
horus
Hórus
Ooh, boy d'you miss me like a hole in the head
Ooh, garoto, você sente minha falta como um buraco na cabeça
Because I do boy,
Porque eu faço garoto,
And it's cool boy
E é legal garoto
And ooh, bet you never thought I'd get out of bed
E ooh, aposto que você nunca pensou que eu sairia da cama
Because of you boy,
Por sua causa, garoto,
Such a fool boy (such a fool)
Um garoto tão tolo (tão tolo)
horus
Hórus
Ooh, boy d'you miss me like a hole in the head
Ooh, garoto, você sente minha falta como um buraco na cabeça
Because I do boy, (I do)
Porque eu faço, garoto, (eu faço)
And it's cool boy (Yeah It's Cool)
E é legal, garoto (Sim, é legal)
And ooh, bet you never thought I'd get out of bed
E ooh, aposto que você nunca pensou que eu sairia da cama
Because of you boy, (Because of you+)
Por sua causa, garoto, (por sua causa+)
Such a fool boy (such a fool)
Um garoto tão tolo (tão tolo)