Hole in the Head Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title : Hole In The Head
Tytuł: Dziura w głowie
This Is My first tab, the chords are all correct, you just have to
To jest moja pierwsza zakładka, wszystkie akordy są poprawne, po prostu musisz
listen to the song to get the timing of the chords correct. The first
posłuchaj utworu, aby uzyskać prawidłowe zgranie akordów. Pierwszy
three lines of the song dont have any guitar played in them. Also,
w trzech linijkach utworu nie ma mowy o grze na gitarze. Również,
all the chords are played with an up-stroke. Enjoy!
wszystkie akordy grane są z uderzeniem w górę. Cieszyć się!
Seven hours since you went away
Siedem godzin odkąd odszedłeś
Eleven coffees, Rickki Lake on play
Jedenaście kaw, Rickki Lake w grze
But late at night when I'm feeling blue
Ale późno w nocy, kiedy jest mi smutno
I'd sell my ass before I think of you
Sprzedałbym tyłek, zanim o tobie pomyślę
Seven hours since you closed the door
Siedem godzin, odkąd zamknąłeś drzwi
Started a diet, got a manicure
Zacząłem dietę, zrobiłem manicure
Erased your number from my telephone
Skasowałem twój numer z mojego telefonu
And if you call me I won't be at home
A jeśli do mnie zadzwonisz, nie będzie mnie w domu
He said...
Powiedział...
ridge:
grzbiet:
Why d'you cry
Dlaczego płaczesz
For the guy
Dla faceta
Say goodbye
Pożegnaj się
Runaway
Uciekający
Why d'you cry
Dlaczego płaczesz
For the guy
Dla faceta
Say goodbye
Pożegnaj się
I said ok, 'cos...
Powiedziałem OK, bo...
horus
Horus
Ooh, boy d'you miss me like a hole in the head
Och, chłopcze, tęsknisz za mną jak dziura w głowie
Because I do boy,
Bo ja tak, chłopcze,
And it's cool boy
I jest spoko, chłopcze
And ooh, bet you never thought I'd get out of bed
I och, założę się, że nigdy nie pomyślałeś, że wstanę z łóżka
Because of you boy,
Przez ciebie, chłopcze,
Such a fool boy
Taki głupi chłopak
Eleven hours on a brand new day
Jedenaście godzin w zupełnie nowym dniu
I'm getting ready to go out and play
Przygotowuję się do wyjścia i zabawy
It's late at night, I'm caught in a groove
Jest późny wieczór, jestem w potrzasku
I'd kiss my ass before I'm feeling blue
Pocałowałbym się w dupę, zanim zrobiłoby mi się smutno
Seven hours, what you calling for?
Siedem godzin, po co dzwonisz?
A bunch of flowers and I slam the door
Bukiet kwiatów i trzaskam drzwiami
You're in my face, sorry what's your name?
Jesteś mi na twarzy, przepraszam, jak masz na imię?
Takes more than begging to reverse my brain
Aby odwrócić mój mózg, potrzeba czegoś więcej niż błagania
'cos...
bo...
horus
Horus
Ooh, boy d'you miss me like a hole in the head
Och, chłopcze, tęsknisz za mną jak dziura w głowie
Because I do boy,
Bo ja tak, chłopcze,
And it's cool boy
I jest spoko, chłopcze
And ooh, bet you never thought I'd get out of bed
I och, założę się, że nigdy nie pomyślałeś, że wstanę z łóżka
Because of you boy,
Przez ciebie, chłopcze,
Such a fool boy
Taki głupi chłopak
I'm through with it
Skończyłem z tym
Over it
Nad tym
Not having it
Nie mieć tego
Crazy sh*t
Szalone gówno
Not feeling this
Nie czuję tego
Can't deal, I quit
Nie mogę sobie poradzić, rezygnuję
No more, No more
Nigdy więcej, nigdy więcej
I'm through with it
Skończyłem z tym
Not having it
Nie mieć tego
This crazy sh*t
To szalone gówno
Not feeling it
Nie czuję tego
Can't deal with it
Nie mogę sobie z tym poradzić
No more of it
Nigdy więcej tego
No more, no more
Nie więcej, nie więcej
Breaking off the bun
Zrywanie bułki
A brand new day has just begun
Właśnie rozpoczął się zupełnie nowy dzień
Just because you made me go "ooh"
Tylko dlatego, że sprawiłeś, że powiedziałem „ooh”
Doesn't mean I'll put up with you
To nie znaczy, że z tobą wytrzymam
Don't you dare turn back
Nie waż się zawracać
Can't u see I wont take that?
Nie widzisz, że tego nie wezmę?
I ain't crying not over you
Nie płaczę, nie przez ciebie
Better for your head up like I told you
Lepiej, żebyś miał głowę do góry, tak jak mówiłem
ridge
grzbiet
Why d'you cry
Dlaczego płaczesz
For the guy
Dla faceta
Say goodbye
Pożegnaj się
Runaway
Uciekający
Why d'you cry
Dlaczego płaczesz
For the guy
Dla faceta
Say goodbye
Pożegnaj się
I said ok, 'cos...
Powiedziałem OK, bo...
horus
Horus
Ooh, boy d'you miss me like a hole in the head
Och, chłopcze, tęsknisz za mną jak dziura w głowie
Because I do boy,
Bo ja tak, chłopcze,
And it's cool boy
I jest spoko, chłopcze
And ooh, bet you never thought I'd get out of bed
I och, założę się, że nigdy nie pomyślałeś, że wstanę z łóżka
Because of you boy,
Przez ciebie, chłopcze,
Such a fool boy (such a fool)
Taki głupi chłopak (taki głupiec)
horus
Horus
Ooh, boy d'you miss me like a hole in the head
Och, chłopcze, tęsknisz za mną jak dziura w głowie
Because I do boy, (I do)
Ponieważ tak, chłopcze, (robię)
And it's cool boy (Yeah It's Cool)
I to jest fajne, chłopcze (Tak, to jest fajne)
And ooh, bet you never thought I'd get out of bed
I och, założę się, że nigdy nie pomyślałeś, że wstanę z łóżka
Because of you boy, (Because of you+)
Przez ciebie, chłopcze, (przez ciebie+)
Such a fool boy (such a fool)
Taki głupi chłopak (taki głupiec)