Closer Letras Tradução em Português

Closer...
Mais perto...
Intro : G Am Em
Introdução: G Am Em
Love, can you feel what I feel, I feel love, and it's all I feel,
Amor, você pode sentir o que eu sinto, eu sinto amor, e é tudo que sinto,
I feel love, and it feels so real, it makes time go by,
Eu sinto amor, e parece tão real que faz o tempo passar,
But you think, that it's over, and you feel that way,
Mas você pensa que acabou, e você se sente assim,
but it's just so painful now,
mas é tão doloroso agora,
it's nothing at all?
não é nada?
Maybe I'm right, but maybe I'm wrong,
Talvez eu esteja certo, mas talvez eu esteja errado,
making it up as we go along,
inventando à medida que avançamos,
Don't run away! We're just getting closer...
Não fuja! Estamos apenas nos aproximando...
Intro : G Am Em
Introdução: G Am Em
So long, we've been building a bridge for so long, it's been fifteen years,
Há tanto tempo, estamos construindo uma ponte há tanto tempo, já se passaram quinze anos,
it's so long, but you're still right here? by my side,
já faz tanto tempo, mas você ainda está aqui? ao meu lado,
So to think, that it's over, how to feel that way,
Então, pensar que acabou, como se sentir assim,
we can work this out somehow, it's nothing at all?
podemos resolver isso de alguma forma, não é nada?
Maybe I'm right, but maybe I'm wrong,
Talvez eu esteja certo, mas talvez eu esteja errado,
making it up as we go along,
inventando à medida que avançamos,
Don't run away! We're just getting closer? Yeah!
Não fuja! Estamos apenas nos aproximando? Sim!
They say love like this can never last,
Dizem que um amor como este nunca pode durar,
they say all those things that make us laugh,
eles dizem todas aquelas coisas que nos fazem rir,
It's nothing at all, we're just getting closer?
Não é nada, estamos apenas nos aproximando?
There's nothing wrong, there's nothing wrong!
Não há nada de errado, não há nada de errado!
Its been far too long, its been far too long to let this slip away?
Já faz muito tempo, já faz muito tempo para deixar isso escapar?
Maybe I'm right, but maybe im wrong,
Talvez eu esteja certo, mas talvez eu esteja errado,
making it up as we go along,
inventando à medida que avançamos,
Don't run away! We're just getting closer?
Não fuja! Estamos apenas nos aproximando?
They say love like this can never last,
Dizem que um amor como este nunca pode durar,
they say all those things that make us laugh,
eles dizem todas aquelas coisas que nos fazem rir,
It's nothing at all! We're just getting closer? getting closer...
Não é nada! Estamos apenas nos aproximando? chegando mais perto...