Hay Buhay Letras Tradução em Português

Intro: C-C9-Dm-F-G (4x)
Introdução: C-C9-Dm-F-G (4x)
Parang kailan lang nung ako'y nagsimula pa lang matutong, matuto
É como quando comecei a aprender, aprender
Tumayo, maglakad, sumabay, at lumangoy sa alon ng buhay, ng aking buhay
Ficar de pé, caminhar, seguir em frente e nadar na onda da vida, da minha vida
Oh kay hirap din palang hanapin ang iyong sarili
Ah, porque é difícil se encontrar
Sa isang mundong laging nagmamadali
Em um mundo que está sempre com pressa
sa kakahabol ay tuluyan nang napagod at napaupo
depois de recuperar o atraso, ele estava completamente cansado e sentou-se
Naisip ko nang sumuko
pensei em desistir
Refrain:
Refrão:
Dahil nakita mo na akong sumablay
Porque você me viu falhar
Narinig mo na ang puso kong bumigay, Hay
Você ouviu meu coração ceder, Hay
Chorus:
Refrão:
Hay buhay, hay buhay, hay buhay nga naman
É vida, é vida, é vida
Hay buhay, hay buhay, hay buhay nga naman
É vida, é vida, é vida
Hay buhay nga naman
É a vida
Interlude: C-C9-Dm-F-G
Interlúdio: C-C9-Dm-F-G
C-C9-Dm-G(break), G(break)
C-C9-Dm-G(quebra), G(quebra)
Parang kailan lang nung ako'y huling umibig
É como quando foi a última vez que me apaixonei
At linamon, linason ng kilig
E engolido, envenenado pela emoção
Bawat pangako ng ligaya, sinalubong ng trahedya
Cada promessa de felicidade, encontrada com tragédia
Ang habangbuhay, naging babay
Para sempre, tornou-se uma mulher
(repeat refrain)
(repete o refrão)
(repeat chorus)
(repete o refrão)
Interlude: A-C#m-Bm-Dm
Interlúdio: A-C#m-Bm-Dm
Parang kailan lang nung ako ay mag isa't nakadapa na, walang wala na
É como quando eu estava sozinho e de joelhos, não havia nada
Ako'y natutong magdasal, manalig sa maykapal
Aprendi a orar, confiar em Deus
At unti-unti, sa aking sarili
E pouco a pouco, para mim mesmo
Refrain:
Refrão:
Pipilitin kong di na muling sumablay,
Vou tentar não falhar novamente,
At ang puso ko hindi na muling bumigay, Hay
E meu coração nunca mais desistiu, Hay
(repeat chorus)
(repete o refrão)
Suggestion or comments? Email me @ wowie_dc@yahoo.com
Sugestões ou comentários? Envie-me um e-mail para wowie_dc@yahoo.com