Steve Earle Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kraina Cukru – Steve Earle
by Sugarland
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro.: --- gtr. --- (D) x 8 bars ---
Wprowadzenie: --- gtr. --- (D) x 8 barów ---
Well, I (D)heard Steve Earle had lots of wives a-(G)bout as many as cats have lives
Cóż, słyszałem, że Steve Earle miał mnóstwo żon, mniej więcej tyle, ile koty mają życia
(A) Met him on his record, we're (D)good friends
(A) Spotkałem go w przeszłości, jesteśmy (D)dobrymi przyjaciółmi
He (D)writes a song for every one, they (G)fall in love and before it's done
On (D) pisze dla każdego piosenkę, (G) zakochują się w sobie i zanim to się skończy
(A) He writes and even better one when it (D)ends
(A) Pisze, a jeszcze lepiej, gdy (D) się skończy
(Bm) Well, I don't (A)have to take your (G) name
(Bm) Cóż, nie muszę (A) przyjmować twojego (G) imienia
(Em) You won't have to take the (A)blame
(Em) Nie będziesz musiała brać na siebie (A)winy
Steve (D)Earle, Steve Earle, please (G)write a song for me
Steve (D)Earle, Steve Earle, proszę (G)napisz dla mnie piosenkę
I (A)promise I won't take a dime, when it (G)comes my time to (D)leave
Ja (A)obiecuję, że nie wezmę ani grosza, kiedy (G)nadejdzie mój czas (D)wyjścia
The (D)other's wanted your whole heart, but (Bm)I just (A)want your (G)sleeve
(D)inny chciał całego twojego serca, ale (Bm)ja tylko (A)chciałem twojego (G)rękawa
Steve (D)Earle, Steve Earle, please (G)write a (A)song for (D)me
Steve (D)Earle, Steve Earle, proszę (G)napisz (A)piosenkę dla (D)mnie
Well, I (D)heard he loves each one the same as (G)much as Ireland loves the rain
Cóż, (D)słyszałem, że kocha każdego z nich tak samo jak (G)tak jak Irlandia kocha deszcz
(A) Steve, it rains at my house (D)everyday
(A) Steve, w moim domu pada deszcz. (D)codziennie
(D)Met 'em all in every port, 'cause (G)fallin' in love is a pilgrim sport
(D)Spotkałem ich wszystkich w każdym porcie, bo (G)zakochiwanie się to sport pielgrzymkowy
(A) Long as I can be the pirate, I'm (D)okay
(A) Tak długo, jak mogę być piratem, wszystko jest w porządku
You (Bm)moved to the city, (A)baby, you had to (G)go
Ty (Bm)przeprowadziłeś się do miasta, (A)kochanie, musiałeś (G)iść
But (Em)I love apples, and I could (A)learn to love the snow
Ale (Em) kocham jabłka i mogłabym (A)nauczyć się kochać śnieg
Steve (D)Earle, Steve Earle, please (G)write a song for me
Steve (D)Earle, Steve Earle, proszę (G)napisz dla mnie piosenkę
I (A)promise I won't take a dime, when it (G)comes my time to (D)leave
Ja (A)obiecuję, że nie wezmę ani grosza, kiedy (G)nadejdzie mój czas (D)wyjścia
The (D)other's wanted your whole heart, but (Bm)I just (A)want your (G)sleeve
(D)inny chciał całego twojego serca, ale (Bm)ja tylko (A)chciałem twojego (G)rękawa
Steve (D)Earle, Steve Earle, please (G)write a (A)song for (D)me, come on
Steve (D)Earle, Steve Earle, proszę (G)napisz (A)piosenkę dla (D)mnie, daj spokój
Elc. Gtr.: --- (G) (G) (A) (A) (G) (G)
Elc. Gtr.: --- (G) (G) (A) (A) (G) (G)
Stl. Gtr. (D) (D) (Bm) (A) (G) (G)
ul. Gtr. (D) (D) (Bm) (A) (G) (G)
(Bm) I could walk a-(A)round in your favorite (G)shoes
(Bm) Mógłbym chodzić (A)w twoich ulubionych butach (G).
Come on, (Bm)just one line, (A)what you got to (G)lose?
No dalej, (Bm)tylko jedna linijka, (A)co masz do (G)stracenia?
And I don't (A)bruise (D) (Em) (A) ---
I nie (A) siniaczę (D) (Em) (A) ---
Steve (D)Earle, Steve Earle, please, (G)write a song for me
Steve (D)Earle, Steve Earle, proszę, (G)napisz dla mnie piosenkę
I (A)promise I won't take a dime, when it (G)comes my time to (D)leave
Ja (A)obiecuję, że nie wezmę ani grosza, kiedy (G)nadejdzie mój czas (D)wyjścia
The (D)other's wanted your whole heart, but (Bm)I just (A)want your (G)sleeve
(D)inny chciał całego twojego serca, ale (Bm)ja tylko (A)chciałem twojego (G)rękawa
(Spoken)
(Mówione)
And the shirt that goes with it, 'cause it smells like you
I pasująca do tego koszula, bo pachnie tobą
And you know I like to sleep in that, in a vacation house at the beach
A wiesz, że lubię w nim spać, w domku letniskowym na plaży
And a really small wedding, only 'bout three hundred people
I naprawdę małe wesele, tylko około trzystu osób
Did I tell you I have kids? You're gonna love 'em
Mówiłem ci, że mam dzieci? Pokochasz je
They're gonna need to go to college
Będą musieli iść na studia
Do you like reggae? I love reggae
Czy lubisz reggae? Kocham reggae
On Tuesday nights, I like to go to trivia
We wtorkowe wieczory lubię chodzić na ciekawostki
So that's your night to go out with the boys and then you can... Is this thing on?
Więc to twój wieczór, żeby wyjść z chłopakami i wtedy możesz... Czy to jest włączone?
(Tag)
(Znacznik)
Steve (D)Earle, Steve Earle, please, (G)write a (A)song for (D)me
Steve (D)Earle, Steve Earle, proszę, (G)napisz (A)piosenkę dla (D)mnie
I do
Tak
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
