Steve Earle Versuri Traducere în Română
Sugarland - Steve Earle
by Sugarland
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro.: --- gtr. --- (D) x 8 bars ---
Introducere: --- gtr. --- (D) x 8 bare ---
Well, I (D)heard Steve Earle had lots of wives a-(G)bout as many as cats have lives
Ei bine, am auzit că Steve Earle are o mulțime de soții câte vieți au pisicile.
(A) Met him on his record, we're (D)good friends
(A) L-am cunoscut pe dosar, suntem (D)buni prieteni
He (D)writes a song for every one, they (G)fall in love and before it's done
El (D) scrie un cântec pentru fiecare, ei (G) se îndrăgostesc și înainte de a se termina
(A) He writes and even better one when it (D)ends
(A) El scrie și chiar mai bine unul când (D) se termină
(Bm) Well, I don't (A)have to take your (G) name
(Bm) Ei bine, nu trebuie (A) să-ți iau numele (G).
(Em) You won't have to take the (A)blame
(Em) Nu va trebui să iei (A) vina
Steve (D)Earle, Steve Earle, please (G)write a song for me
Steve (D)Earle, Steve Earle, te rog (G)scrie-mi o melodie
I (A)promise I won't take a dime, when it (G)comes my time to (D)leave
Promit (A) că nu voi lua nici un ban, când (G) va veni timpul meu să (D) plec
The (D)other's wanted your whole heart, but (Bm)I just (A)want your (G)sleeve
Celălalt (D) și-a dorit toată inima ta, dar (Bm) eu doar (A) vreau mâneca ta (G)
Steve (D)Earle, Steve Earle, please (G)write a (A)song for (D)me
Steve (D)Earle, Steve Earle, te rog (G)scrie o melodie (A) pentru (D)me
Well, I (D)heard he loves each one the same as (G)much as Ireland loves the rain
Ei bine, (D)am auzit că îi iubește pe fiecare la fel ca (G)la fel de mult cum iubește Irlanda ploaia
(A) Steve, it rains at my house (D)everyday
(A) Steve, plouă la mine acasă (D) în fiecare zi
(D)Met 'em all in every port, 'cause (G)fallin' in love is a pilgrim sport
(D) I-am întâlnit pe toți în fiecare port, pentru că (G) îndrăgostirea este un sport pelerin
(A) Long as I can be the pirate, I'm (D)okay
(A) Atâta timp cât pot fi pirat, sunt (D)ok
You (Bm)moved to the city, (A)baby, you had to (G)go
Te (Bm) te-ai mutat în oraș, (A) copil, trebuia (G) să pleci
But (Em)I love apples, and I could (A)learn to love the snow
Dar (Em)Iubesc merele și aș putea (A)învăța să iubesc zăpada
Steve (D)Earle, Steve Earle, please (G)write a song for me
Steve (D)Earle, Steve Earle, te rog (G)scrie-mi o melodie
I (A)promise I won't take a dime, when it (G)comes my time to (D)leave
Promit (A) că nu voi lua nici un ban, când (G) va veni timpul meu să (D) plec
The (D)other's wanted your whole heart, but (Bm)I just (A)want your (G)sleeve
Celălalt (D) și-a dorit toată inima ta, dar (Bm) eu doar (A) vreau mâneca ta (G)
Steve (D)Earle, Steve Earle, please (G)write a (A)song for (D)me, come on
Steve (D)Earle, Steve Earle, te rog (G) scrie o melodie (A) pentru (D)me, haide
Elc. Gtr.: --- (G) (G) (A) (A) (G) (G)
Elc. Gtr.: --- (G) (G) (A) (A) (G) (G)
Stl. Gtr. (D) (D) (Bm) (A) (G) (G)
Stl. Gtr. (D) (D) (Bm) (A) (G) (G)
(Bm) I could walk a-(A)round in your favorite (G)shoes
(Bm) Aș putea să mă plimb un-(A)ocol în pantofii (G) tăi preferați
Come on, (Bm)just one line, (A)what you got to (G)lose?
Haide, (Bm)doar o linie, (A)ce ai de (G)să pierzi?
And I don't (A)bruise (D) (Em) (A) ---
Și nu (A) vânătăi (D) (Em) (A) ---
Steve (D)Earle, Steve Earle, please, (G)write a song for me
Steve (D)Earle, Steve Earle, te rog, (G) scrie un cântec pentru mine
I (A)promise I won't take a dime, when it (G)comes my time to (D)leave
Promit (A) că nu voi lua nici un ban, când (G) va veni timpul meu să (D) plec
The (D)other's wanted your whole heart, but (Bm)I just (A)want your (G)sleeve
Celălalt (D) și-a dorit toată inima ta, dar (Bm) eu doar (A) vreau mâneca ta (G)
(Spoken)
(vorbit)
And the shirt that goes with it, 'cause it smells like you
Și cămașa care merge cu ea, pentru că miroase ca tine
And you know I like to sleep in that, in a vacation house at the beach
Și știi că îmi place să dorm în asta, într-o casă de vacanță pe plajă
And a really small wedding, only 'bout three hundred people
Și o nuntă foarte mică, doar vreo trei sute de oameni
Did I tell you I have kids? You're gonna love 'em
Ți-am spus că am copii? O să-i iubești
They're gonna need to go to college
Vor trebui să meargă la facultate
Do you like reggae? I love reggae
Îți place reggae-ul? Iubesc reggae-ul
On Tuesday nights, I like to go to trivia
Marți seara, îmi place să merg la trivia
So that's your night to go out with the boys and then you can... Is this thing on?
Deci asta e noaptea ta să ieși cu băieții și apoi poți... Este chestia asta?
(Tag)
(etichetă)
Steve (D)Earle, Steve Earle, please, (G)write a (A)song for (D)me
Steve (D)Earle, Steve Earle, te rog, (G)scrie o melodie (A) pentru (D)me
I do
Da
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
