Angels With Dirty Faces كلمات أغنية ترجمة عربية

Chuck
تشاك
2004 Aquarius Records
2004 سجلات الدلو
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
مفتاح: ه
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro:
مقدمة:
I need this to get me through
أنا بحاجة إلى هذا للحصول على لي من خلال
Can't resist don't want to
لا أستطيع المقاومة لا أريد ذلك
Believe it I know it's true
صدقني أنا أعلم أن هذا صحيح
Can't beat it don't want to try
لا أستطيع التغلب عليه لا أريد أن أحاول
Metallic Riff:
ريف معدني:
A perfect hell
جحيم مثالي
Verse 1:
الآية 1:
C#m(All the way)
C # م (على طول الطريق)
It's more to me
إنه أكثر بالنسبة لي
than you ever will know
من أي وقت مضى سوف تعرف
Down here where
إلى هنا حيث
the rest of us fell
سقط بقيتنا
Waste away nothing
لا تضيع شيئا
left to show
اليسار للعرض
While I'm in this
بينما أنا في هذا
E B/Eb(hold)
ه ب/إب (عقد)
perfect hell
الجحيم المثالي
Obsession has begun
لقد بدأ الهوس
Possessed by des-truction
مملوكة من قبل des-truction
How did I get so low
كيف وصلت إلى هذا المستوى المنخفض
Believe me no one knows
صدقوني لا أحد يعرف
Refrain:
الامتناع:
Sometimes I can't hold on
في بعض الأحيان لا أستطيع الصمود
And no one can help me
ولا أحد يستطيع مساعدتي
Chorus:
جوقة:
Now it's got a hold of me
الآن أصبح ممسكًا بي
I don't think I can
لا أعتقد أنني أستطيع
make it through this
جعله من خلال هذا
Now it's got a hold of me
الآن أصبح ممسكًا بي
The less I do the
أقل ما أفعله
more it makes no sense
أكثر من ذلك لا معنى له
Post Chorus: Deryck speaks
جوقة ما بعد: ديريك يتحدث
I'm walking pollution
أنا أمشي التلوث
who's drained by delusions
الذي استنزفته الأوهام
On the verge of destruction
على وشك الدمار
I cave in to abduction
أنا أستسلم للاختطاف
Thin blood I'm bleeding my
دم رقيق أنا أنزف
pulse won't stop racing
لن يتوقف النبض عن التسابق
Just as my heart explodes
مثلما ينفجر قلبي
Verse 2:
الآية 2:
No chance that I could win
لا توجد فرصة أن أتمكن من الفوز
Too hard to not give in
من الصعب جدًا عدم الاستسلام
I just don't feel the same
أنا لا أشعر بنفس الشيء
Cause I'm the one to blame
لأني أنا المذنب
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
C#m(hold)
سم # م (عقد)
I need this to be myself
أحتاج إلى هذا لأكون نفسي
C#m(hold)
سم # م (عقد)
It feels like I need some help
يبدو الأمر وكأنني بحاجة إلى بعض المساعدة
C#m(hold)
سم # م (عقد)
It's too late to save myself
لقد فات الأوان لإنقاذ نفسي
C#m(hold) C#m---
C#م(عقد) C#م---
Or it's just in my head
أو أنها مجرد في رأسي
(Repeat Chorus twice)
(كرر الكورس مرتين)
Outro:
الخاتمة: