Billy Spleen Versuri Traducere în Română

Sum 41
Suma 41
Does This Look Infected
Pare infectat
2002 Aquarius Records
2002 Aquarius Records
Key: G then D
Cheie: G apoi D
Chords used: Drop D only
Acorduri folosite: Doar Drop D
D/F# - 454xxx
D/F# - 454xxx
Chords used: Standard EADGBe
Acorduri utilizate: EADGBe standard
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: Em-- x4
Introducere: Em-- x4
Verse 1:
Versetul 1:
I'm heading for the end
Mă îndrept spre final
On top of this bullsh*t
Pe deasupra acestei prostii
I don't want to hear it
Nu vreau să aud
I found my way a-gain
Mi-am găsit drumul
It's hard to explain it
E greu de explicat
I know that I hate it
Știu că urăsc
I don't feel
nu simt
this could be real
asta ar putea fi real
I find it so hard
Mi se pare atât de greu
I'm falling apart
mă destramă
So much so much
Atât atât
For what for
Pentru ce pentru
what we said
ceea ce am spus
Chorus:
Refren:
No matter
Nu contează
what I say
ce spun eu
You turn your
Îți întorci
back away
înapoi
It's never going
Nu merge niciodată
to break you
să te rupă
It's never going
Nu merge niciodată
to make you fall
sa te faca sa cazi
(Repeat)
(Repetă)
Verse 2:
Versetul 2:
Fake reality
Realitatea falsă
I never can make up
Nu mă pot împăca niciodată
The time that
Timpul în care
you take up
preiai
It's my worst enemy
Este cel mai mare dușman al meu
Im on a mission
Sunt într-o misiune
To feed my addiction
Să-mi hrănesc dependența
So sick of
Atât de bolnav de
thoughts so empty
gânduri atât de goale
It's well overflowed
E bine debordat
I'm bound to explode
Sunt obligat să explodez
So much so much
Atât atât
For what for
Pentru ce pentru
what we said
ceea ce am spus
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Verse3:
Versetul 3:
Somehow Between
Cumva Între
the lines it's clearer
liniile sunt mai clare
Locked down And
Încuiat Și
chained up to the mirror
legat de oglindă
Somehow Between the
Cumva Între
ines it's clearer
ines e mai clar
Locked down It takes
Blocat Este nevoie
a part of me
o parte din mine
Interlude: Em---D-G-G-D/F#-D/F#
Interludiu: Em---D-G-G-D/F#-D/F#
Em---D-G-G-D/F#
Em---D-G-G-D/F#
(Repeat Verse 1 and Chorus)
(Repetați versetul 1 și refrenul)