Billy Spleen Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sum 41
Toplam 41
Does This Look Infected
Bu virüslü görünüyor mu
2002 Aquarius Records
2002 Kova Kayıtları
Key: G then D
Anahtar: G sonra D
Chords used: Drop D only
Kullanılan akorlar: Yalnızca Drop D
D/F# - 454xxx
D/F# - 454xxx
Chords used: Standard EADGBe
Kullanılan akorlar: Standart EADGBe
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: Em-- x4
Giriş: Em-- x4
Verse 1:
Ayet 1:
I'm heading for the end
Sona doğru gidiyorum
On top of this bullsh*t
Bu saçmalığın üstüne
I don't want to hear it
Bunu duymak istemiyorum
I found my way a-gain
Kazanç yolumu buldum
It's hard to explain it
Bunu açıklamak zor
I know that I hate it
Bundan nefret ettiğimi biliyorum
I don't feel
hissetmiyorum
this could be real
bu gerçek olabilir
I find it so hard
Bunu çok zor buluyorum
I'm falling apart
Parçalanıyorum
So much so much
O kadar çok
For what for
ne için
what we said
ne dedik
Chorus:
Koro:
No matter
Önemli değil
what I say
ne söylüyorum
You turn your
Sen çevir
back away
geri çekil
It's never going
Asla gitmiyor
to break you
seni kırmak
It's never going
Asla gitmiyor
to make you fall
düşmeni sağlamak için
(Repeat)
(Tekrar)
Verse 2:
Ayet 2:
Fake reality
Sahte gerçeklik
I never can make up
asla telafi edemem
The time that
O zaman
you take up
sen al
It's my worst enemy
Bu benim en büyük düşmanım
Im on a mission
bir görevdeyim
To feed my addiction
Bağımlılığımı beslemek için
So sick of
çok bıktım
thoughts so empty
düşünceler çok boş
It's well overflowed
İyice taşmış
I'm bound to explode
patlamaya mahkumum
So much so much
O kadar çok
For what for
ne için
what we said
ne dedik
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Verse3:
Ayet3:
Somehow Between
Bir şekilde Arasında
the lines it's clearer
çizgiler daha net
Locked down And
Kilitlendi ve
chained up to the mirror
aynaya zincirlendim
Somehow Between the
Bir şekilde Arasında
ines it's clearer
bu daha açık
Locked down It takes
Kilitlendi
a part of me
benim bir parçam
Interlude: Em---D-G-G-D/F#-D/F#
Ara bölüm: Em---D-G-G-D/F#-D/F#
Em---D-G-G-D/F#
Em---D-G-G-D/F#
(Repeat Verse 1 and Chorus)
(Ayet 1 ve Koroyu tekrarlayın)